Truyện Dịch Free - Đọc truyện online miễn phí
  • Browse
  • Authors
    • Brooke Adams
    • Bu Xing Tian Xia
    • Chao Shuang Hei Pi
    • Clara Blaze
    • Dan Wang Zhang
    • Flora Bloom
    • Liana Frost
    • Olivia Baker
    • Qing Luan Feng Shang
    • Shi Gen Yuan Fang
    • Xiu Guo
  • Ranking
  • New
Advanced
Sign in Sign up
  • Browse
  • Authors
    • Brooke Adams
    • Bu Xing Tian Xia
    • Chao Shuang Hei Pi
    • Clara Blaze
    • Dan Wang Zhang
    • Flora Bloom
    • Liana Frost
    • Olivia Baker
    • Qing Luan Feng Shang
    • Shi Gen Yuan Fang
    • Xiu Guo
  • Ranking
  • New
  • User Settings
  • Become Author
  • About
Sign in Sign up
Prev
Next
Novel Info

PD Rác Rưởi Sống Sót Như Một Idol - Chương 137

  1. Home
  2. All Mangas
  3. PD Rác Rưởi Sống Sót Như Một Idol
  4. Chương 137
Prev
Next
Novel Info

Chương 137

“Ngon quá~.” “Haha, đúng thế. Lựa chọn đúng đắn đấy.” Seong Ji-won vẫn
cư xử như bình thường khi vừa thưởng thức món lươn nướng mà Kang I-chae
đã ca tụng suốt cả ngày. Cậu ấy vẫn hay cười, thỉnh thoảng còn ngân nga
một vài giai điệu, thậm chí còn quan tâm đến từng thành viên một cách
chu đáo. Đỉnh điểm là khi cả nhóm trở về khách sạn, Seong Ji-won lôi từ
trong vali ra vài hộp mì ly để đưa cho những kẻ vẫn than đói dù vừa ăn
xong. “Không gì tuyệt vời hơn mì ly khi đói bụng.” “Chà~, thằng nhóc này
mới chừng này tuổi mà đã hiểu hết về đời rồi…” Lũ em út vừa hào hứng
chụp lấy mì, vừa cười nói vui vẻ, còn Seong Ji-won thì chỉ cười khẽ rồi
lặng lẽ đứng dậy. Lúc đó, Seo Ho-yoon, người hôm nay trông có vẻ không
vui, đột ngột lên tiếng. “Đi đâu vậy?” Seong Ji-won hơi đảo mắt một
chút, nhưng đáp lại nhẹ nhàng. “Không khát nước à? Anh ra ngoài mua chút
đồ uống.” “Trễ rồi mà, hyung~.” “Gọi dịch vụ phòng cũng được mà.” “Ngay
gần đây có mấy cửa hàng tiện lợi, đi dạo một chút rồi quay lại ngay
thôi.” “Hyung, em đi cùng—” Ngay khi Kang I-chae vừa đứng lên, Seo
Ho-yoon đã chộp lấy tay cậu ta. Hai người trao đổi ánh mắt, nhưng Seong
Ji-won, người có vẻ đang để tâm vào chuyện khác, không hề nhận ra. “Quay
lại ngay mà.” Seong Ji-won khẽ mỉm cười với cả nhóm rồi rời khỏi phòng
khách sạn. Không ai đi theo, nhưng từng bước chân của cậu ấy lại mỗi lúc
một gấp gáp hơn. Cái nụ cười trên môi cũng dần biến mất. “…Ha.” Vẻ ngoài
vẫn bình thản như không có gì xảy ra, nhưng thực ra Seong Ji-won đang
cảm thấy vô cùng căng thẳng. Có vẻ như các thành viên vẫn chưa nhận ra
điều gì. Seo Ho-yoon có hỏi cậu ấy về saesang, nhưng sau đó lại không
nhắc đến chuyện này nữa. Những người khác thì thậm chí còn chẳng hề đề
cập. Seong Ji-won tự rà soát lại mọi thứ trong đầu, cố gắng chắc chắn
rằng mình không mắc sai lầm gì. ‘Nếu vẫn chưa ai nói gì… thì chắc là
ổn.’ Mấy đứa nhóc vẫn sẽ cười đùa trong phòng khách sạn, còn cậu ấy sẽ
quay lại, hòa vào nhóm một cách tự nhiên. Chỉ cần nghĩ đến cảnh đó thôi,
cậu ấy đã cảm thấy nhẹ nhõm. Dù có trêu chọc hay cãi vã, mọi thứ đều
xuất phát từ sự quan tâm dành cho nhau. Những người đồng đội tinh tế và
ấm áp thế này— ‘…Mình thực sự rất biết ơn.’ Không thể nào so sánh với
những thực tập sinh của D.go. Mà thực ra, có lẽ đó không phải lỗi của
những thực tập sinh đó. Ban đầu họ cũng không như vậy. Nhưng dưới hệ
thống đánh giá bằng điểm số và thứ hạng, dưới một môi trường luôn khuyến
khích sự cạnh tranh và khiến những kẻ bị đào thải cảm thấy mình là rác
rưởi, lựa chọn duy nhất của họ chỉ có thể là— Dè chừng, ghen tị, đố kỵ,
những lời đồn nối tiếp nhau không dứt. Những lời chỉ trích dữ dội đến
mức đôi khi khiến người ta nghẹn họng không thể nói gì. Một vũng bùn đen
đặc, nếu lỡ rơi vào thì chắc chắn sẽ chết chìm. Seong Ji-won đã từng
nghe, từng thấy và từng trải qua tất cả những điều đó. “Bực mình thật.”
Lần này, cậu ấy tuyệt đối không muốn thỏa hiệp. Seong Ji-won đứng trên
con đường nhỏ cách xa khách sạn, ánh sáng từ điện thoại hắt lên gương
mặt trầm tư của cậu ấy. Thực ra, cậu ấy chưa từng đổi số điện thoại.
Thậm chí, cậu ấy còn cố ghi nhớ số của saesang đó. Reng—! Điện thoại
rung không ngừng. Seong Ji-won nhìn chăm chú vào màn hình, gương mặt
hiếm khi hiện lên vẻ sắc lạnh. Cậu ấy không băn khoăn về việc có nên cắt
đứt saesang hay không. Vấn đề là— Liệu cậu ấy có đủ dũng khí để tìm hiểu
sâu hơn về việc này hay không. Nhưng câu hỏi đó chẳng kéo dài lâu. ‘Mình
muốn biết.’ Seong Ji-won siết nhẹ điện thoại. Khi ký ức vụt qua tâm trí,
cậu ấy mệt mỏi cúi thấp ánh mắt. ‘Nhưng dù thế nào thì cũng không thể—’
Ngay lúc đó. “……!” Một bàn tay đột ngột chụp lấy cổ tay cậu ấy. Giật bắn
mình, Seong Ji-won suýt đánh rơi điện thoại. Nhưng ngay khoảnh khắc đó,
ai đó đã nhanh tay bắt lấy nó. Không ai khác— “Cậu đang làm gì vậy?” Seo
Ho-yoon. Đôi mắt xanh sắc lạnh của anh đang nhìn chằm chằm Seong Ji-won.
*** ‘Tên này điên rồi à?’ Tôi đã đi theo sau Seong Ji-won, giữ một
khoảng cách vừa đủ để không bị phát hiện. Và thứ tôi chứng kiến là gì?
Cậu ấy lén lút ra ngoài chỉ để nhận điện thoại từ saesang? Tôi trợn tròn
mắt, không thể tin được. Seong Ji-won, người vừa rồi còn trông có vẻ như
thấy ma, cũng giật mình nhìn tôi rồi chớp mắt liên tục. “Ơ, Ho-yoon. Cậu
đến từ khi nào vậy?” “Cậu đang làm gì?” “Tôi á? Tôi chỉ… ra ngoài mua
nước…” “Mua nước?” Tôi bật cười. Tất nhiên, không phải vì tôi vui vẻ gì.
Vốn dĩ tâm trạng tôi hôm nay không tệ, nhưng bây giờ thì tụt thẳng xuống
đáy vực. “Seong Ji-won à…” “……” “Nói dối vui lắm à?” Lần này, tôi không
hề che giấu sự khó chịu trong giọng điệu của mình. Ngay khi tôi dứt lời,
vai Seong Ji-won khẽ co lại. Tôi thở dài, cố gắng kiềm chế cơn giận đang
dâng trào, rồi dùng hai ngón tay ấn mạnh vào giữa trán để bình tĩnh lại.
“…Thôi được rồi, bỏ cái kiểu giả vờ như không biết đi. Trả lời tôi cho
đàng hoàng.” “…Trả lời cái gì?” “Cậu vừa định bắt máy cuộc gọi đó,
đúng không?” Seong Ji-won mấp máy môi, rồi tránh ánh mắt của tôi. Vậy có
nghĩa là đúng. Và cậu ấy cũng hiểu rằng chối thì chỉ càng vô ích mà
thôi. “Không, tôi định tắt nó.” “……” “Tôi có phân vân một chút, nhưng…”
Cậu ấy thừa nhận. Vậy thì câu hỏi tiếp theo đây. “Cậu đang hẹn hò à?”
“…Cái—CÁI GÌ CƠ?!” Tôi không ngu. Tôi biết Seong Ji-won sẽ không bao giờ
làm chuyện điên rồ như vậy. Nhưng đây là cách chọc tức cậu ta. Nếu tôi
đã không moi được lời khai theo cách thông thường, thì tôi sẽ khiến cậu
ấy tức điên mà tự khai. “Tôi đang hỏi là cậu có đang hẹn hò với saesang
không.” Seong Ji-won thoáng sững lại, rồi lập tức phì cười. Tất nhiên,
không phải vì vui. Cậu ấy hiếm khi thực sự nổi giận, nhưng lần này… có
vẻ đã hơi bị kích động rồi. “…Seo Ho-yoon, cậu quá đáng rồi đó. Tôi hẹn
hò với saesang?” Giọng Seong Ji-won thấp hơn bình thường, và cậu ấy khẽ
cắn môi. “Cậu thật sự nghĩ tôi có thể làm chuyện đó sao? Nếu vậy thì tôi
sẽ rất rất tức giận đấy.” ‘Dĩ nhiên là không rồi, đồ ngốc…’ Cậu ấy mà
điên đến mức làm vậy sao? Seong Ji-won có thiếu thốn cái gì à? Không hề.
Cậu ấy có ngu đến mức không nhận ra nguy hiểm của chuyện đó không? Cũng
không. Đây là Seong Ji-won, người từng hứa với tôi rằng sẽ không bao giờ
có tình cảm với đồng đội. Cậu ấy đã giữ lời, và nếu có một ngày xảy ra
chuyện đó thật—thì tôi sẽ b*p ch*t người kia ngay trước khi mọi chuyện
đi xa. Nhưng hẹn hò với saesang? Không đời nào. Tôi thở dài, đưa tay
tháo mũ và vò rối tóc. Lời nói vừa rồi chỉ là một đòn tâm lý rẻ tiền,
nhưng phản ứng của Seong Ji-won lại khiến tôi cảm thấy bực bội. Rốt cuộc
tôi đang làm gì với cậu ấy thế này? Chỉ vì muốn moi được thông tin mà ép
buộc cậu ấy như thế này sao? Nhưng rồi tôi lại nhắc nhở chính mình—
‘Không, bây giờ không phải lúc để mềm lòng.’ Tôi khoanh tay, tự nhẩm lại
mọi sự kiện từ đầu đến giờ. Tốt bụng không đồng nghĩa với ngu ngốc.
Seong Ji-won là người duy nhất chào đón tôi khi tôi trở lại nhóm. Có thể
đó chỉ là lòng trắc ẩn dành cho một người từng bị thương quay về. Dù gì
đi nữa, cậu ấy quá tốt bụng. Nhưng đồng thời, cậu ấy cũng rất lý trí và
biết tự bảo vệ mình. Ngay cả so với Kang I-chae, Seong Ji-won cũng thuộc
kiểu không dễ bị lung lay. Vậy thì— ‘Một người như vậy… khi phát hiện bị
saesang bám đuôi, thì đáng lẽ phải lập tức chặn số mới đúng.’ Và nếu là
cậu ấy, chắc chắn sẽ báo với tôi ngay. Nhưng cậu ấy đã không làm vậy.
Điều đó chỉ có một ý nghĩa— Cậu ấy đang che giấu điều gì đó. “Đừng theo
ngay.” “Gì cơ?” “Quan sát thêm một chút.” Lúc Kang I-chae định đi theo,
tôi đã giữ cậu ta lại. Chính vì lý do này. Tôi muốn nhìn xem Seong
Ji-won sẽ làm gì tiếp theo. Và giờ tôi đã thấy rồi. Cậu ấy đang đắn đo.
Đắn đo đến mức sẵn sàng gặp saesang để tìm câu trả lời. “Mình cần phải
điều tra thêm.” Chắc chắn có gì đó ẩn giấu trong chuyện này. Nếu đúng là
saesang thật, thì điều cậu ấy đang che giấu có thể chia làm hai loại—
Một bí mật mà cậu ấy muốn bảo vệ. Hoặc một thứ mà cậu ấy muốn biết. Tôi
lặng lẽ rời mắt khỏi Seong Ji-won. Tôi nên mua một món gì đó từ Item
Shop để ép cậu ấy nói? Hay tiếp tục gây áp lực? Đúng lúc tôi đang cân
nhắc thì— “…Thì ra là như vậy.” Seong Ji-won khẽ lẩm bẩm. Lông mi cậu ấy
khẽ rung lên. “Những người khác… cũng cảm thấy như thế này sao.” “…….”
Tôi hơi nhíu mày. Đây không phải kiểu câu giờ như lần trước. Nhưng nếu
vậy… Cậu ấy đang nói về điều gì? Vẻ mặt rối bời, Seong Ji-won chỉ khẽ
mân mê đôi môi rồi thành thật trả lời. “…Tôi không có ý định yêu đương
với bất kỳ ai khi còn đang hoạt động. Ho-yoon, cậu cũng vậy mà, đúng
không?” “Thật sao? Vậy tại sao cậu lại giấu giếm đến mức phải để ý từng
chút một?” Seong Ji-won im lặng hồi lâu. Tôi cố gắng bắt gặp ánh mắt của
cậu ấy rồi nói. “Một thằng vốn chẳng sao cả lại trở nên bất an, do dự vì
những cuộc gọi từ sasaeng, không chịu đổi số điện thoại, nói dối cả các
thành viên, giờ còn im lặng trước mặt tôi mà dò xét à?” “……” “Seong
Ji-won, nói gì đi. Dù chỉ một câu thôi.” Seong Ji-won… thật kỳ lạ. Không
chỉ vì tôi không thể đoán được cậu ấy thực sự bị tác động bởi điều gì,
mà còn bởi vì dù tập luyện điên cuồng, cậu ấy vẫn luôn giữ một vẻ ngoài
điềm nhiên, nhưng thỉnh thoảng lại hành động như thể bị dồn vào đường
cùng. Điều đó… vẫn đúng ngay lúc này. “…Đúng vậy, Ho-yoon, cậu nói đúng.
Tôi đáng nghi, tôi đã sai…” Seong Ji-won cúi gằm mặt, mất một lúc lâu để
lựa lời rồi chậm rãi thì thầm. “…Tôi chỉ muốn biết một điều thôi.” Chân
mày tôi khẽ giật. Seong Ji-won ngẩng đầu lên, đối diện thẳng với tôi.
“Dù có phải dè chừng, nói dối, che giấu… tôi vẫn muốn biết điều đó,
Ho-yoon.” “……” “Ai cũng có thứ mà mình khao khát mà…” Cảm giác như đang
bị trách móc vậy. ‘…À.’ Nghe vậy, tôi chỉ biết thầm than trong lòng.
‘Chết tiệt…’ Giống như có ai đó vừa tát mạnh vào sau đầu tôi. Chỉ lúc
này tôi mới nhận ra. Biểu cảm kiên định của Seong Ji-won, tình cảnh cậu
ấy đang đối mặt, về cơ bản… cũng chẳng khác gì những gì tôi đã làm với
các thành viên từ trước đến nay. Ai cũng có điều khao khát của riêng
mình? ‘Cậu ấy đang uy h**p tôi ngược lại sao?’ Nếu chỉ dừng lại ở việc
dò xét, nói dối và che giấu thì còn đỡ. Tôi thì sao? Tôi ép buộc, tôi
lấn lướt, tôi nhún nhường, tôi cố gắng lấy lòng người khác. Bởi vì tôi
cũng có thứ mà mình muốn biết. ‘Seong Ji-won, cậu chơi chiêu thế này à.’
Tôi đang ở thế bất lợi rõ ràng. Khoảnh khắc vui vẻ cùng các thành viên
trước đó dường như chỉ là một lời nói dối. Tôi cúi đầu một chút. Liệu
tôi có thể tiếp tục giấu chuyện của mình mà không bị coi là kẻ đạo đức
giả không? Chẳng lẽ tôi phải nhờ đến một vật phẩm nào đó để che đậy?
Trong khi tôi còn đang cân nhắc tính toán, Seong Ji-won nhẹ nhàng gõ mũi
giày xuống nền đất. “…Ho-yoon.” “……” “Hãy làm thế này đi. Tôi… vốn đã
không định liên lạc lại, nhưng việc không đổi số điện thoại cũng là một
hành động điên rồ. Cảm ơn cậu đã ngăn tôi lại. Thật sự… tôi sẽ không đi
quá giới hạn nữa.” Seong Ji-won chậm rãi sắp xếp lại tình hình. “Vậy nên
cậu…” Cậu ấy lật bài. Cậu ấy biết tôi đang giấu gì đó. Và tôi cũng biết
cậu ấy có điều gì đó. Khi cả hai đều hiểu rõ tình hình của nhau, chỉ có
hai lựa chọn. Hoặc là phơi bày tất cả, hoặc là cùng giữ im lặng. Giống
như cách tôi từng làm với rất nhiều người, kể cả Kim Jae-yeon. Tôi nhìn
cậu ấy, cân nhắc những điều kiện có thể đưa ra cho cuộc trao đổi này.
“…Cho tôi thêm chút thời gian.” Seong Ji-won đưa ra lời đề nghị. “…Gì
cơ?” “Tôi xin lỗi vì đã làm cậu lo lắng khi cậu vốn đã bận rộn.” Vẻ mặt
Seong Ji-won đầy phức tạp. Nhưng khác với tôi, người vẫn còn đang bối
rối không biết phải làm gì, cậu ấy dường như đã suy nghĩ kỹ càng và khẽ
gật đầu. “Bây giờ… bây giờ tôi thực sự chưa thể nói được. Khi nào tôi
sẵn sàng, tôi sẽ tự mình nói ra.” Trông cậu ấy có chút bất lực. “…Tôi
quá mặt dày rồi phải không?” Tôi không biết phải trả lời thế nào. Seong
Ji-won chỉ… Chỉ đơn giản là bỏ qua chuyện của tôi. Vậy nên tất cả những
điều kiện tôi vừa cân nhắc trong đầu, toàn bộ đều trở nên vô nghĩa. Thấy
tôi im lặng, cậu ấy khẽ mỉm cười. “Cậu sẽ đồng ý, đúng không?” Dù tôi
chưa hề nói gì. Không khí tĩnh lặng chồng chất lên nhau, bầu không khí
đè nặng xuống. Tôi, kẻ thất bại thảm hại khi còn chưa kịp đánh cược, chỉ
biết cúi đầu. Ngay lúc đó, tôi vẫn còn cảm nhận được rung động từ chiếc
điện thoại của Seong Ji-won trong tay mình. [Seong-hyun] …Kim
Seong-hyun. Tôi nhìn cậu ấy một cách bất lực, rồi thở dài, đưa điện
thoại lại cho cậu ấy. Seong Ji-won liếc nhìn tôi một chút, rồi cẩn thận
nhận lấy. “À, ừ… Seong-hyun à. Ừ. Em sẽ đến ngay. …Ừ, Ho-yoon cũng ở
đây.” Tiếng ồn ào vang lên từ đầu dây bên kia. Tôi chỉ đứng đó, không
nói gì. Seong Ji-won vẫn giữ giọng điệu bình thường, nhẹ nhàng trò
chuyện rồi cúp máy. Sau đó, cậu ấy tiến lại gần tôi một bước. “Này,
Ho-yoon.” Và… ánh mắt cậu ấy dò xét tôi một cách điên cuồng. Tôi tránh
né đôi mắt đó rồi đáp. “…Gì.” “Da-jun bảo cậu đi mua Coca.” Jeong
Da-jun… Tên nhóc này… Nghe vậy, cơn bực bội bị dồn nén nãy giờ bùng
phát. Tôi quay phắt người, mặc kệ Seong Ji-won, sải bước dài bỏ đi. Cơn
bực này không phải vì cậu ấy. Mà là vì chính tôi. Seong Ji-won bối rối
gọi với theo. “Tôi… tôi đi mua một mình nhé?” “Tùy cậu.” “…Ừ!” Lúc này
mà có điếu thuốc thì tôi có lẽ sẽ đỡ bực hơn một chút. Nghĩ thế, tôi
theo thói quen sờ túi quần, nhưng chẳng có lấy một điếu, thậm chí cả
viên kẹo mà Kang I-chae hay đưa cho cũng không. Tôi ngửa đầu thở dài
nặng nề. “Haa… thật sự chẳng có gì suôn sẻ cả…” Vận may hôm nay đúng là
tệ hết chỗ nói. Rốt cuộc, tôi đã đi đến gần khách sạn, nhưng lại quay
đầu trở lại cửa hàng tiện lợi mua kẹo. Đáng lẽ nên đi sang cửa hàng bên
cạnh ngay từ đầu. Nhưng tôi chần chừ quá lâu, và kết quả là— Tôi vừa với
tay lấy chai Coca thì đúng lúc… lại chạm mặt Seong Ji-won, người đang
đứng đó với một nụ cười gượng gạo. “Ah…” “……” “C-Coca là tôi sẽ mua mà?”
Thật sự… vận may hôm nay tệ đến đáng sợ.

Prev
Next
Novel Info
Editor choices
khi-toi-la-me-cua-nu-chinh-the-than-tra-nu-1769774788
Khi Tôi Là Mẹ Của Nữ Chính Thế Thân Tra Nữ Khi Tôi Là Mẹ Của Nữ Chính Thế Thân Tra Nữ
Chương 135 Tháng 1 30, 2026
Chương 134 Tháng 1 30, 2026
pd-rac-ruoi-song-sot-nhu-mot-idol-1769819403
PD Rác Rưởi Sống Sót Như Một Idol
Chương 340 Tháng 1 30, 2026
Chương 339 Tháng 1 30, 2026
xuyen-khong-ta-cai-nam-lam-giau-noi-kinh-thanh-1768437045
Xuyên Không Ta Cải Nam Làm Giàu Nơi Kinh Thành
Chương 135 Tháng 1 15, 2026
Chương 134 Tháng 1 15, 2026
long-huyet-chien-than-1620863148
Long Huyết Chiến Thần
Chương 3828 Đại Kết Cục (hạ) Tháng 1 30, 2026
Chương 3827 Đại Kết Cục (thượng) Tháng 1 30, 2026
Cả Gia Đình Đại Tướng Chết Trận, Kinh Thành Chờ Ta Huỷ Hôn
Cả Gia Đình Đại Tướng Chết Trận, Kinh Thành Chờ Ta Huỷ Hôn
Chương 330 Tháng 1 15, 2026
Chương 329 Tháng 1 15, 2026
kiem dao de nhat tien
Kiếm Đạo Đệ Nhất Tiên
Chương 32: Mộc bên trong chi quỷ Tháng 1 8, 2026
Chương 31: Viện nhỏ quỷ đàm Tháng 1 8, 2026
View All

Comments for chapter "Chương 137"

MANGA DISCUSSION

Để lại một bình luận Hủy

Email của bạn sẽ không được hiển thị công khai. Các trường bắt buộc được đánh dấu *

*

*

© 2026 truyendichfree.

Đăng nhập

Quên mật khẩu?

← Trở lại Truyện Dịch Free - Đọc truyện online miễn phí

Đăng ký

Đăng ký cho trang web này.

Đăng nhập | Quên mật khẩu?

← Trở lại Truyện Dịch Free - Đọc truyện online miễn phí

Quên mật khẩu?

Vui lòng nhập tên người dùng hoặc địa chỉ email của bạn. Bạn sẽ nhận được một liên kết để tạo mật khẩu mới qua email.

← Trở lại Truyện Dịch Free - Đọc truyện online miễn phí

Vietnamese