Truyện Dịch Free - Đọc truyện online miễn phí
  • Browse
  • Authors
    • Brooke Adams
    • Bu Xing Tian Xia
    • Chao Shuang Hei Pi
    • Clara Blaze
    • Dan Wang Zhang
    • Flora Bloom
    • Liana Frost
    • Olivia Baker
    • Qing Luan Feng Shang
    • Shi Gen Yuan Fang
    • Xiu Guo
  • Ranking
  • New
Advanced
Sign in Sign up
  • Browse
  • Authors
    • Brooke Adams
    • Bu Xing Tian Xia
    • Chao Shuang Hei Pi
    • Clara Blaze
    • Dan Wang Zhang
    • Flora Bloom
    • Liana Frost
    • Olivia Baker
    • Qing Luan Feng Shang
    • Shi Gen Yuan Fang
    • Xiu Guo
  • Ranking
  • New
  • User Settings
  • Become Author
  • About
Sign in Sign up
Prev
Next
Novel Info

PD Rác Rưởi Sống Sót Như Một Idol - Chương 170

  1. Home
  2. All Mangas
  3. PD Rác Rưởi Sống Sót Như Một Idol
  4. Chương 170
Prev
Next
Novel Info

Chương 170

‘Làm thế quái nào mà con người lại có thể như vậy chứ?’ Kim Hee-young
xoay cây bút trong tay. Không thể phủ nhận rằng cậu ta là một con người
đầy cuốn hút. Sự liều lĩnh khi xông pha, hay một thoáng dịu dàng vô thức
thoáng qua. ‘Tại sao cậu ta lại làm idol nhỉ?’ Dù có nhìn thế nào đi
nữa, Seo Ho-yoon cũng không phải kiểu người khát khao trở thành idol như
những người khác. Cậu ta không phải kiểu người khao khát được fan yêu
thương vô điều kiện, cũng chẳng phải kiểu không thể quên được cảm giác
phấn khích khi đứng trên sân khấu. Chỉ là một người bị trách nhiệm đè
nặng, buộc phải tiếp tục tiến về phía trước… “…Không, nhưng như vậy thì
lại trông có vẻ quá tuyệt vọng.” “Hả??” “Không có gì.” Kim Hee-young
nghiêng đầu. Con người không thể dễ dàng đánh giá chỉ qua vẻ bề ngoài.
“…Seo Ho-yoon, không… The Dawn.” Lần này thì cậu ta sẽ khó mà giở trò
hậu trường được. Kim Hee-young lướt qua danh sách, dùng bút gạch một vài
dòng. Nhưng có một điều cô chắc chắn—bất cứ ai từng đối mặt với Seo
Ho-yoon đều sẽ bị cậu ta cuốn vào, theo cách này hoặc cách khác. Dù tốt
hay xấu. “Không cần tôi lo lắng, bọn họ tự xoay sở được.” Bởi vì, cậu ta
là một kẻ quái dị. —– **[Hãy giành lấy vị trí số 1 trong Shining Star
mùa 2! Chương trình sống còn đã trở lại sau một thời gian dài! Đạt hạng
1 trong Shining Star mùa 2. Nếu thành công: Chỉ số vocal tăng mạnh. Nếu
thất bại: Thông tin tuyệt mật của Seo Ho-yoon sẽ bị tiết lộ.]** “…Đồ
điên.” Vừa nhìn thấy, tôi liền chửi thề. Nhiệm vụ khó là chuyện thường,
nhưng với một người có quá nhiều thứ cần che giấu như tôi, hình phạt lần
này thật sự quá sức chịu đựng. Có hỏi cỡ nào thì cũng chỉ nhận lại thái
độ “không biết gì cả”, rồi bị ném nhiệm vụ xong thì biến mất. ‘Ha….’ Tôi
còn đang cố giữ bình tĩnh trước khi gặp “Kim PD của Shining Star mùa 2”
đây. “Waaa! Cuối cùng cũng đến mùa 2 rồi!!” Tôi đến đài truyền hình để
tham gia buổi họp chuẩn bị cho Shining Star mùa 2. Thật lòng mà nói, tôi
chẳng muốn đến chút nào, nên đành cố đi vòng một đoạn. Lúc đó, tôi vô
tình thấy Joo Woo-sung đang đứng nói chuyện với một người phụ nữ bên
cạnh khu hút thuốc vắng vẻ. “Ơ.” Anh ta nhận ra tôi, liền vẫy tay nhẹ
nhàng. Các thành viên khác khẽ cúi đầu chào, người phụ nữ bên cạnh cũng
mỉm cười đáp lại. Là một nữ diễn viên khá nổi tiếng, người đã được biết
đến qua một bộ phim thanh xuân ba năm trước. “Đi nhé.” “Ừ, Woo-sung, tạm
biệt~.” Thấy chúng tôi đến gần, cô ấy nở nụ cười rồi vội vàng rời đi.
Người nổi tiếng thì tất nhiên là tôi biết rồi, nhưng mà… ‘…Là ai nhỉ?’
Cảm giác như có gì đó đang mắc kẹt trong đầu. Tôi gãi nhẹ sau gáy, cố
nhớ lại, thì bên cạnh vang lên giọng nói háo hức của Kim Seong-hyun khi
nhìn Joo Woo-sung. “Tiền bối! Tôi đã xem clip concert lần trước rồi ạ!”
“À, video đó đăng rồi à?” “Vâng!!” Joo Woo-sung vỗ nhẹ vào vai Kim
Seong-hyun, rồi quay sang nhìn tôi. “Này, cậu vẫn còn giận đấy à?”
“…Hửm?” “Cái thằng này, quên luôn rồi à.” Tôi hơi nghiêng đầu suy nghĩ.
À, đúng rồi, hồi tôi ốm ở Nhật, Joo Woo-sung có gọi điện cho tôi. Joo
Woo-sung nhìn tôi với vẻ chán nản, hừ nhẹ một tiếng. “Lần đầu tiên trong
đời anh bị đàn em chửi thẳng mặt như thế đấy. Đồ chó.” “Là một trải
nghiệm quý giá của cuộc đời anh đấy chứ?” Tôi cười nhạt, còn Woo-sung
thì nhìn tôi bằng ánh mắt đầy bất lực. Sau khi để các thành viên đi
trước, tôi quay sang Woo-sung. “Vậy là anh sẽ làm mentor cho Shining
Star à?” (giám khảo) Mau nhập ngũ giùm cái đi. “Ừm. Chắc sẽ bị chửi
sml.” Joo Woo-sung lầm bầm, rồi gãi nhẹ má. “Mà… chắc giờ cũng chẳng
quan trọng nữa.” “…?” Mentor thì có gì đâu. Dù khoảng cách tuổi nghề của
anh ta với các nhóm thi đấu không chênh lệch nhiều, nhưng về thực lực
thì chẳng ai có thể xem thường. Điều tôi bận tâm hơn là cảm giác khó
chịu mơ hồ trong lòng, nên tôi liếc nhìn xung quanh một lúc rồi hỏi.
“…Hồi nãy anh vừa có lịch trình với cô ấy à?” “Hử? À à.” Tôi cố nhớ,
nhưng không tài nào kết nối được Joo Woo-sung với nữ diễn viên kia. Vì
xung quanh không có ai, Joo Woo-sung chỉ đảo mắt một vòng rồi nói với
giọng thản nhiên. “Ừ, bồ cũ của tôi đấy.” “…….” Anh ta nói chuyện này cứ
như chẳng có gì to tát vậy. Joo Woo-sung tiếp tục nói chuyện với vẻ thờ
ơ, hoàn toàn không để ý đến ánh mắt khinh bỉ của tôi. “Chắc là bọn tôi
quen nhau khoảng… 2 năm trước? Cũng lâu rồi mới gặp lại.” “Quen trong
thời gian ngắn à?” “Không? Cũng khá lâu đấy. Cỡ nửa năm?” “…Anh điên à?”
Còn chưa bắt đầu hoạt động ở Mỹ mà đã có tư duy kiểu Mỹ sẵn rồi. Nhìn
Joo Woo-sung thế này, tôi thật sự cảm thấy bất lực. Càng nghĩ đến việc
sắp phải đối mặt với người yêu cũ, tôi lại càng thấy Joo Woo-sung chẳng
khác gì một sinh vật ngoài hành tinh. “Sao anh có thể trơ trẽn như thế
trước mặt người yêu cũ được?” “Hử?” Nhưng Joo Woo-sung chỉ nghiêng đầu
như thể không hiểu tôi đang nói gì. “Có gì đâu. Chúng tôi chia tay rồi
mà?” “……” “Cũng đâu định quay lại.” Tư duy của tên này không chỉ vượt
khỏi hệ quy chiếu Trái Đất, mà còn đi xa khỏi cả hệ Mặt Trời. May mà tôi
đã cho mấy đứa kia đi trước, không thì tụi nó lại phải nghe mấy câu nhảm
nhí này mất. Không biết có phải vì tôi là người bình thường hay không,
nhưng mỗi lần nói chuyện với Joo Woo-sung là tôi lại thấy đường huyết
tụt hẳn. Tôi rút viên kẹo trong túi ra—thứ đã nghiễm nhiên trở thành vật
dụng thiết yếu của mình—nhưng trước khi tôi kịp bóc, Joo Woo-sung đã
giật lấy rồi tự tay lột vỏ. “Ho-yoon này, anh đây cho chú một lời khuyên
nhé?” Không cần đâu, đồ trẻ ranh. “Những người cứ luyến tiếc về một mối
quan hệ cũ là bởi vì họ đã không làm tốt khi còn bên nhau.” “Ừ.” “Kiểu
như thế này, bất kể là chuyện gì, nếu tự mình làm không tốt, thì sau này
sẽ hối hận rất nhiều. Thế nên khi yêu, tôi đối xử với người yêu rất tốt
đấy?” Tên này đúng là một trong những chiếc xe rác huyền thoại mà. Không
biết “tốt” cỡ nào mà còn bị Han Chae-ri dội cả chậu nước vào người cơ
đấy. Thấy lời khuyên của Joo Woo-sung chẳng có chút giá trị nào, tôi
định bỏ đi, nhưng anh ta lại chắn trước mặt tôi. “Nhưng mà, cậu đúng
kiểu đó đấy, nhỉ?” “…Anh vừa nói gì cơ?” Joo Woo-sung nhét viên kẹo vào
miệng, nhếch mép cười. Không lẽ anh ta… ‘Không, làm sao mà biết được.’
Nếu là thế giới trước thì không chừng, nhưng ở đây tôi đâu có dính dáng
gì đến Kim Hee-young. Joo Woo-sung tiếp tục trêu chọc bên cạnh. “Chú
chắc cũng từng yêu rồi nhỉ? Không yêu thì không có cái kiểu thái độ đó
được đâu.” “……” “Nhưng chắc là thất bại thảm hại, đúng không?” Thằng
khốn này… “Ơ kìa, cái vẻ mặt ‘Sao anh biết?’ đó là sao? Nhìn một phát là
nhận ra liền ấy chứ. Seo Ho-yoon, chú mà biết yêu đương gì? Mấy người
như chú thì có giỏi lắm là tử tế với người yêu trước mặt thôi, chứ đâu
có đặt họ lên hàng ưu tiên. Rồi thế nào cũng tích tụ mâu thuẫn, để rồi
đến lúc nhận ra thì bị đá, ăn một cú tát là vừa đẹp.” “Anh đang nguyền
rủa tôi đấy à?” …Nhưng mà, anh ta nói đúng. Dù có nghĩ khách quan thế
nào đi nữa, tôi cũng đã đối xử tệ với cô ấy. Joo Woo-sung nhìn tôi đứng
bất động, mất cả lời, rồi cố ý thở dài một hơi, vỗ nhẹ vào vai tôi. “Nên
là, Seo Ho-yoon này.” “……” “Cậu…” Nút thắt nghẹn lại trong cổ họng tôi.
“…Quên cái chuyện của Blue Tiger đi. Anh thấy là cậu hết cơ hội rồi.”
Ha…. Lúc nào tôi cũng thấp thỏm lo lắng khi thấy một kẻ cứ mãi thiếu 2%
để hoàn hảo. Bây giờ lại bị Joo Woo-sung chọc ngoáy, bảo tôi phải từ bỏ
trước khi Blue Tiger trở về từ California. Tôi thở dài. “Joo Woo-sung.”
“Gì nào.” “Tôi nghĩ anh đang hiểu lầm cái gì đấy.” Tôi hất cằm lên, tựa
hai tay vào cằm như thể muốn trêu ngược lại hắn ta. “Ho-yoon này là
idol, nên không có yêu đương gì hết~.” Chân mày Joo Woo-sung co giật.
“…Cậu cay à?” “Ít nhất thì tôi cũng không thay người yêu mỗi ba tháng
rồi bị chụp ảnh lại như ai kia.” “……” “Tôi đâu có bị một hậu bối vô danh
tiểu tốt quật cho ra bã, đến mức không giữ nổi lòng tự trọng mà bị xoay
như chong chóng.” “Này!!” Có vẻ việc bị tôi dắt mũi suốt cả năm qua cũng
khiến lòng tự trọng của thánh ngây thơ Joo Woo-sung bị tổn thương ít
nhiều. Lông mi anh ta khẽ rung lên. “Ha… Để chuyện nội dung sang một bên
đi, nhưng mà cái kiểu xưng hô ngôi thứ ba cộng với cách nói chuyện đó,
thật sự không thấy nổi da gà à?” “Sao cơ? Anh nổi da gà hả?” “Cậu lo mà
giỏi nhảy thêm chút đi, đừng có phát triển cái thói lố lăng nữa….” Ting!
[ Joo Woo-sung nói hoàn toàn đúng!!] [Cậu trở nên trơ trẽn từ khi nào
thế?!!] Tôi liếc nhìn khung hệ thống vừa nhảy ra, hoan hỉ hùa theo lời
của Joo Woo-sung. Tôi đã quen với việc bị gọi là thỏ rồi, còn gì tôi
không làm được nữa chứ? Nhất là khi bên cạnh tôi còn có Kang
I-chae—người suốt ngày tự nhận mình là xinh đẹp, dễ thương, rồi lại mè
nheo đừng để người khác động vào. Tôi đã bị ảnh hưởng xấu đến mức không
chỉ trơ trẽn mà còn dày đến mức bọc thép, khiến Joo Woo-sung chỉ biết
bĩu môi khoanh tay. “Tôi chưa từng thấy ai như cậu trong đời.” Joo
Woo-sung có vẻ chẳng bận tâm lắm, nhưng tôi thì đang cân nhắc một chút.
Joo Woo-sung—người đã liên tục chọc tức tôi từ vụ album Giáng sinh của
Black Call cho đến tận concert. Nhân cơ hội này, có nên trả đũa một chút
không nhỉ? ‘Làm thôi.’ Tôi chốt hạ suy nghĩ, cố ý nghiêng đầu một chút,
điều chỉnh góc độ. “Người?” “……?” Joo Woo-sung đơ người, có vẻ như đã
cảm nhận được sự chẳng lành. Nhưng đã quá muộn rồi. “Anh nói gì vậy? Tôi
là bé thỏ mà?” “……” *[tlqkf…….] Hệ thống có vẻ đã tự động kiểm duyệt
phần chửi thề, nhưng đây là lần đầu tiên nó sử dụng từ tục. Ngay cả Joo
Woo-sung cũng lầm bầm chửi thề. “…Thằng điên.” “A ha ha, sao vậy~?” [
điên rồi à…?] [Đỉnh quá, chắc không cần hiển thị hộp thoại hội thoại
nữa.] Đúng không? Tôi liếc nhìn khung hệ thống đang từ từ hiện lên, lén
lút quan sát phản ứng của mình. Rồi tôi bật cười khúc khích. Joo
Woo-sung thì hoàn toàn bị sốc, lùi lại vài bước. “Seo Ho-yoon, thằng
khùng này….” “Anh nghĩ anh hơn tôi chắc?” “Tôi thua xa cậu luôn….” Joo
Woo-sung lắc đầu, như thể không thể đối phó nổi với tôi. Nhưng rồi anh
ta đột nhiên dừng lại, mắt mở to, vội vàng vỗ vỗ vào người tôi, ra hiệu
cảnh giác. “Ồ, chào chị.” “…?” Một dự cảm chẳng lành bất chợt ập đến.
Cảm giác này—giống hệt lúc tôi phát hiện Kang I-chae đã theo dõi tôi
luyện tập aegyo trong phòng tập. Hay cảm giác kinh hoàng khi cậu ta vạch
trần chuyện đó ngay trên show thực tế. Cọt kẹt. Tôi từ từ quay đầu về
phía ánh nhìn của Joo Woo-sung. “…Ồ.” …Kim Hee-young đang đứng đó. “……”
“……” “……” Một cơn gió im lặng, lạnh lẽo quét qua giữa chúng tôi. Tôi
đứng đờ ra, đến cả lời chào cũng không thể thốt ra nổi. Kim Hee-young
đang ngậm một điếu thuốc, có vẻ cô ấy vừa đến để hút thuốc. Cô gãi má,
rồi giơ ngón tay cái lên như thể muốn xoa dịu bầu không khí. “Đúng là
idol có khác. Không chỉ chấp nhận bị ‘động vật hóa’, mà còn tự khai thác
nó luôn…” “……” “Tôi cũng thỉnh thoảng xem video của cậu đấy. Tinh thần
chuyên nghiệp ghê nhỉ.” Nói xong, cô bật lửa, châm thuốc. Cô hít một hơi
sâu, rồi chậm rãi nhả khói. Nhưng không khí vẫn căng thẳng như cũ, nên
cô lại thử đùa một lần nữa. “Bé thỏ, hoo hoo~.” “……” “……” “…Ừm, gì nhỉ…
Good good. Ha ha ha.” Tôi từng nghĩ gu hài hước của cô ấy không thể hợp
với trợ lý đạo diễn, và đúng là tôi không sai. Tất nhiên, câu nói chẳng
có chút tác dụng nào, nên Kim Hee-young chỉ biết cười gượng, bước vào
phòng hút thuốc. “……” Ting! Ting!! [Ack] [ㅠ] [Aaaaaah] [Kyaaah] Hệ
thống tràn ngập tin nhắn.
[ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ]
[Tại sao lại là lúc này chứ ㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠ???
ㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ] Những thông báo cứ vang
lên liên tục. Tôi thoát khỏi cơn sốc, nhìn theo hướng Kim Hee-young vừa
đi, rồi cúi gập người. [Ahㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ] Cuộc
đời, chết tiệt thật… “…Tôi đi trước đây.” “Hả?”

Prev
Next
Novel Info
Editor choices
ta-co-the-nhin-thau-van-vat-1763425898
Ta Có Thể Nhìn Thấu Vạn Vật
Chương 524 Khai Linh Tháng 1 15, 2026
Chương 523 Khai Linh Thuật (2) Tháng 1 15, 2026
thieu gia bi bo roi
Thiếu Gia Bị Bỏ Rơi
Chương 2145_ Gặp Gỡ Trong Hư Không Tháng 1 13, 2026
Chương 2120_ Là Diệp Các Chủ Nào Tháng 1 13, 2026
long-huyet-chien-than-1620863148
Long Huyết Chiến Thần
Chương 3828 Đại Kết Cục (hạ) Tháng 1 30, 2026
Chương 3827 Đại Kết Cục (thượng) Tháng 1 30, 2026
the gioi hoan my
Thế Giới Hoàn Mỹ
Chương 3: Vô thượng yêu Điển Tháng 12 31, 2025
Chương 2: Tân Thủ Lễ Bao Tháng 12 31, 2025
hong-mong-thien-de-1664991377
Hồng Mông Thiên Đế
Chương 513 Giúp người làm niềm vui Tháng 2 1, 2026
Chương 512 Tàn khốc Thiên Khanh bí cảnh Tháng 2 1, 2026
ruou-nhat-pha-tra
Rượu Nhạt Pha Trà
Chương 60: End Tháng 1 19, 2026
Chương 59 Tháng 1 19, 2026
View All

Comments for chapter "Chương 170"

MANGA DISCUSSION

Để lại một bình luận Hủy

Email của bạn sẽ không được hiển thị công khai. Các trường bắt buộc được đánh dấu *

*

*

© 2026 truyendichfree.

Đăng nhập

Quên mật khẩu?

← Trở lại Truyện Dịch Free - Đọc truyện online miễn phí

Đăng ký

Đăng ký cho trang web này.

Đăng nhập | Quên mật khẩu?

← Trở lại Truyện Dịch Free - Đọc truyện online miễn phí

Quên mật khẩu?

Vui lòng nhập tên người dùng hoặc địa chỉ email của bạn. Bạn sẽ nhận được một liên kết để tạo mật khẩu mới qua email.

← Trở lại Truyện Dịch Free - Đọc truyện online miễn phí

Vietnamese