Truyện Dịch Free - Đọc truyện online miễn phí
  • Browse
  • Authors
    • Brooke Adams
    • Bu Xing Tian Xia
    • Chao Shuang Hei Pi
    • Clara Blaze
    • Dan Wang Zhang
    • Flora Bloom
    • Liana Frost
    • Olivia Baker
    • Qing Luan Feng Shang
    • Shi Gen Yuan Fang
    • Xiu Guo
  • Ranking
  • New
Advanced
Sign in Sign up
  • Browse
  • Authors
    • Brooke Adams
    • Bu Xing Tian Xia
    • Chao Shuang Hei Pi
    • Clara Blaze
    • Dan Wang Zhang
    • Flora Bloom
    • Liana Frost
    • Olivia Baker
    • Qing Luan Feng Shang
    • Shi Gen Yuan Fang
    • Xiu Guo
  • Ranking
  • New
  • User Settings
  • Become Author
  • About
Sign in Sign up
Prev
Next
Novel Info

PD Rác Rưởi Sống Sót Như Một Idol - Chương 198

  1. Home
  2. All Mangas
  3. PD Rác Rưởi Sống Sót Như Một Idol
  4. Chương 198
Prev
Next
Novel Info

Chương 198

“Waaaaaa!” Chỉ một lời chào mà tiếng hò reo đã vang vọng khắp khán
phòng. Nghĩ đến việc cuối cùng cũng hoàn thành chặng đường này, áp lực
đè nặng lên người tôi bỗng chốc vơi đi đôi chút. “Ba tháng… dài thì dài,
mà ngắn thì cũng chẳng phải ngắn.” Ánh mắt tôi quét qua những người hâm
mộ đang khóc nức nở, khuôn mặt họ lem luốc vì nước mắt, tay vẫn không
ngừng vẫy lightstick hình tam giác ngược và khẩu hiệu cổ vũ. “Và ở cuối
chặng đường ấy, chúng tôi đã giành vị trí số một. Tất cả là nhờ Noeul.
Xin lỗi vì đã khiến mọi người lo lắng suốt mấy tháng qua.” Hẳn rất nhiều
người đang dõi theo qua màn ảnh nhỏ sẽ tò mò không biết tôi sẽ nói gì
khi rơi nước mắt. Nhưng thật đáng tiếc, khóe mắt tôi vẫn khô ráo đến
đáng ngạc nhiên. Tôi lần lượt đọc tên những người cần cảm ơn theo đúng
trình tự, sau đó do dự một lúc rồi tiếp tục lên tiếng. “Cũng xin gửi lời
cảm ơn đến các thành viên. Dù tôi có bướng bỉnh thế nào, mọi người vẫn
luôn tin tưởng và đi theo tôi.” Đưa mắt nhìn sang, tôi thấy Jeong
Da-jun, người vừa mới kìm nén cảm xúc được một chút, lại bật khóc nức
nở, hai tay ôm mặt. Nhìn cậu nhóc như vậy, tôi chỉ biết bật cười. “Tôi
cũng muốn gửi lời cảm ơn đến gia đình mình.” Đây chính là thời điểm
thích hợp để nói điều mà mọi người mong chờ. “Tôi luôn nhớ mọi người.”
Sau khi nói ra những lời đã chuẩn bị sẵn, tôi từ từ hạ tay cầm micro
xuống và vỗ nhẹ lên lưng Kim Seong-hyun, người đang đỏ hoe đôi mắt.
Trong lúc anh ấy bước lên phía trước, tôi lùi lại một bước, ngay lúc đó,
Seong Ji-won ở bên cạnh bất ngờ ôm chặt lấy tôi. Một cảm giác ấm áp và
ẩm ướt lan trên vai tôi. “…Ho-yoon à.” Gọi tên tôi xong, cậu ấy chỉ biết
thút thít mà chẳng nói được lời nào. Tôi vỗ nhẹ lưng an ủi, đồng thời
chờ đợi bài phát biểu của Kim Seong-hyun. Vì tôi đã nói gần hết những
lời thường ngày anh ấy hay nói, nên tôi nghĩ anh ấy sẽ chia sẻ cảm nghĩ
về vị trí quán quân lần này. “Có rất nhiều điều tôi muốn nói, nhưng mà,
Ho-yoon đã nói hết rồi.” Nhưng trái với dự đoán của tôi, Kim Seong-hyun
lại thốt ra một câu đầy bất ngờ, sau đó dừng lại một chút để lấy hơi.
“Cũng như việc Noeul luôn ở bên chúng tôi…” Anh cúi đầu như thể đang cố
nén nghẹn ngào, nhưng khi ngẩng lên lại, khuôn mặt đã điểm thêm một nụ
cười rạng rỡ trên vệt nước mắt. Trưởng nhóm của chúng tôi— “Thì cả năm
người bọn tôi cũng sẽ luôn ở bên nhau. Cảm ơn mọi người.”   —Thật sự là
một người tuyệt vời.   “Cảm ơn mọi người đã vất vả!” “Chúc mừng các bạn,
The Dawn!” “Wow, thực sự rất xúc động. Chúc mừng mọi người nhé!” Vừa
bước xuống sân khấu, tôi đã nghe thấy những lời chúc mừng từ các nhân
viên hậu trường, những người vẫn đang tất bật làm việc. Các thành viên
đều cúi đầu cảm ơn khi đi ngang qua họ. Đúng lúc đó, một trợ lý đạo diễn
với vẻ mặt rạng rỡ nhất từ trước đến nay tiến lại gần. Có lẽ vì chương
trình đã kết thúc suôn sẻ mà tâm trạng anh ta cũng nhẹ nhõm hơn hẳn.
“Mọi người có định đi ăn mừng không?” “Haha, các thành viên chắc sẽ đi
đấy…” Tôi liếc nhìn ra sau. Những người vừa đi sát bên tôi giờ đã dừng
chân ở một khoảng cách xa hơn, có vẻ như họ bị các thành viên nhóm khác
hoặc nhân viên chương trình giữ lại để trò chuyện. “Tôi thì hơi mệt nên
chắc không đi.” “Ôi trời. Nếu có cậu ở đó thì bầu không khí sẽ náo nhiệt
hơn hẳn, tiếc thật.” Anh ta có vẻ tiếc nuối vì không thể chứng kiến tôi
thể hiện kỹ năng uống rượu, nhưng cũng không cố nài ép thêm. Chỉ nói
“Nếu có dịp khác thì…” rồi làm động tác nâng ly đầy ý nhị trước khi
nhanh chóng rời đi. Tôi dõi theo bóng lưng anh ta một lúc, định gọi các
thành viên vẫn đang bị giữ chân ở phía xa, thì bất chợt thấy một nhóm
người tụ tập cuối hành lang.   ‘Ồ…’ Im Hyun-soo, Joo Woo-seong, Ha
Seo-yeon, Han Chae-ri. Thậm chí còn có cả Chae Jung-woo (thành viên
trong nhóm Black call). “Ồ!” Tôi định lảng tránh vì nghĩ nếu bị phát
hiện thì sẽ rất phiền phức, nhưng ngay lập tức một tiếng gọi vang lên
sau lưng. “Này, Seo Ho-yoon.” Chậm rãi quay đầu lại, tôi bắt gặp nụ cười
rạng rỡ của Im Hyun-soo khi cô ấy tiến về phía mình. “Không hổ danh là
cậu nhỉ. Chúc mừng vị trí quán quân nhé, nhóc.” “Chẳng phải tất cả là
nhờ nhạc sĩ sao?” “Ôi trời, xem cậu kìa, lẻo mép thật.” Dù biết rõ lý do
tôi giành được hạng nhất, nhưng Im Hyun-soo không hề nhắc đến điều đó.
Thế nhưng, tôi cũng thừa biết mọi người sẽ bàn tán gì sau lưng. Rằng Seo
Ho-yoon đã lấy chuyện gia đình ra để đánh đổi lấy vị trí quán quân. ‘Ừ
thì, tôi thừa nhận.’ Vì đó là sự thật. “Bài chung kết hay thật đấy. Hay
đến mức khó tin.” “…Cũng nhờ ai đó cả thôi.” “Pfft.” Nghe tôi nói vậy,
Im Hyun-soo bật cười sảng khoái. “Sao cậu không qua chỗ Kang I-chae đi?
Cậu ấy chắc sẽ vui lắm đấy.” “Ừm… Thôi, để sau vậy.” Cô ấy khẽ tặc lưỡi
khi nhìn về phía Kang I-chae, người đang đứng bất động, phát ra một
luồng khí lạnh khiến người khác không dám đến gần. Tôi cảm thấy gáy mình
lạnh toát, nhưng quyết định lơ đi. “Cậu đi ăn mừng chứ?” “Không, tôi sẽ
về trước.” Các thành viên nhất định sẽ tham gia tiệc mừng vì thật khó để
cả đội chiến thắng mà không ai xuất hiện. Nhưng bản thân tôi—người đã
tạo nên toàn bộ câu chuyện này—không thể nào vui vẻ cười đùa trong bữa
tiệc được. Công ty, quản lý, và cả chính tôi đều đồng lòng về chuyện
này. Dù không cần giải thích dài dòng, Im Hyun-soo vẫn tinh ý hiểu ra
tình hình. “…Vậy nhé. Khi nào rảnh thì đi ăn với nhau, nhớ bao tôi một
bữa đấy.” “Ôi trời, tất nhiên rồi. Tôi đâu dám không phục vụ chị.” “Cái
miệng dẻo quẹo của cậu đúng là…” Tôi lảng tránh ánh mắt của cô, nhìn
quanh và vô tình chạm phải ánh mắt của Joo Woo-seong. Đúng lúc đó, anh
ta bắt đầu sải bước về phía tôi. “Seo Ho-yoon.” Cảm giác mọi chuyện đang
trở nên phiền phức, nhưng chẳng còn chỗ nào để trốn. Joo Woo-seong trông
có vẻ khá mệt mỏi. “Ờm…” Anh ta mở miệng nhưng chỉ xoa xoa gáy một cách
ngượng ngập. “…Chúc mừng cậu đã giành quán quân.” “À, vâng. Nhờ công của
tiền bối cả.”   “Này!! Vừa nãy cậu bảo nhờ tôi cơ mà?” Im Hyun-soo xen
vào, khiến Joo Woo-seong bật cười ngao ngán. “Cậu ta chỉ giỏi nói lời
đãi bôi thôi.”   Nghe Im Hyun-soo nói chen vào, ánh mắt của Joo
Woo-seong trở nên sắc bén hơn, nhưng rồi anh ta chỉ bật cười nhạt. “Chị
mong đợi gì ở cậu ta chứ, chị à. Tên này giỏi nhất là mấy câu khách sáo
đấy.” Dứt lời, anh ta chỉ đứng yên, không nói gì thêm. Thấy vậy, tôi
quyết định ra tay trước. “Tiền bối, cảm ơn anh vì thời gian qua.” “…Hả?”
“Thật sự tôi đã nhận được rất nhiều sự giúp đỡ từ anh.” Lúc xem TV và
quyết định chọn Joo Woo-seong làm mục tiêu, tôi chưa từng nghĩ rằng mối
quan hệ này có thể kéo dài đến mức này, chứ đừng nói đến việc anh lại
giúp đỡ tôi nhiều đến vậy. Không, thực ra ngay cả bây giờ tôi cũng vẫn
chưa hoàn toàn hiểu nổi. Một kẻ bị ép buộc lại giúp đỡ chính người đã ép
buộc mình mà không nhận bất kỳ thứ gì đáp lại—chuyện này đúng là khó
tin. Thấy Joo Woo-seong ngạc nhiên đến mức không nói nên lời, tôi chỉ
cười đầy lém lỉnh. “Và tôi tin rằng trong tương lai anh sẽ còn giúp đỡ
tôi nhiều hơn nữa? Vì tôi vẫn còn một chặng đường dài phía trước mà.”
“…” Tôi đã nghĩ anh ta sẽ chửi rủa hoặc ít nhất là bật cười khinh bỉ,
nhưng Joo Woo-seong chỉ nhìn tôi với vẻ mặt khó hiểu. Khi tôi nhướn mày
lên ra vẻ thách thức, Im Hyun-soo đột nhiên kéo cổ áo Joo Woo-seong về
phía mình. “Thôi, thôi nào. Cậu ta còn khỏe mạnh hơn cả tôi nữa.
Woo-seong à, đi ăn mừng thôi, làm vài ly cho ấm bụng nào.” “…Haa, tôi
không thích đâu.” “Ôi trời, uống nào!!!” Bất chấp sự phản đối, Im
Hyun-soo vẫn kéo cả Joo Woo-seong lẫn Chae Jung-woo theo mình, cười khúc
khích rồi nhanh chóng biến mất.   Tôi chỉ nhún vai rồi quay trở lại với
các thành viên. “Mấy cậu đang làm gì thế?” Các thành viên vốn dĩ đang
trò chuyện với những người khác, vậy mà lúc này lại tụm lại với nhau, rì
rầm bàn tán. Tôi xen vào giữa, ngay lập tức Jeong Da-jun bám chặt lấy
tôi. Theo thói quen, tôi xoa đầu cậu nhóc, nhưng rồi cậu ấy lại đảo mắt
và buột miệng nói ra một câu vô lý. “…anh Ho-yoon, em cũng không tham
gia tiệc mừng được không?” “Không được.” “…Em không thích đi mà.” “Cứ đi
đi.” Dù là một ngôi sao hạng A đi chăng nữa, việc vắng mặt ở những bữa
tiệc kiểu này mà không có lý do chính đáng cũng sẽ trở thành đề tài bàn
tán. Huống chi The Dawn mà không ai đi thì chắc chắn sẽ bị cho là thiếu
tôn trọng. “Jeong Da-jun.” Biết điều đó, Kim Seong-hyun thở dài rồi nhẹ
nhàng gỡ tay Jeong Da-jun ra khỏi tôi. “Cậu thanh niên trưởng thành
Jeong Da-jun, đi nào.” “Ưm…” Dù miễn cưỡng, cậu nhóc vẫn lén lút nhìn
tôi đầy tiếc nuối khi bị kéo đi. “Ho-yoon à, về cẩn thận nhé.” “Ừ.” “Bọn
tớ sẽ sớm về thôi.” Seong Ji-won vừa đẩy nhẹ lưng Jeong Da-jun vừa vẫy
tay chào tôi. Cho đến lúc đó, Kang I-chae vẫn im lặng không nói gì. Khi
tôi quay người rời đi theo lời gọi của quản lý, trong lòng vẫn còn cảm
giác có chút vướng mắc. Tuy nhiên, tôi nhanh chóng gạt bỏ suy nghĩ đó,
tập trung vào cách xóa bỏ những lời đàm tiếu và làm thế nào để thay đổi
hình ảnh của mình. “Tôi về trước đây. Cảm ơn mọi người.” “Thật sự, hôm
nay cậu vất vả rồi! Ho-yoon, cậu tuyệt lắm!” “Vâng, mọi người cũng vất
vả rồi.” Giữ nguyên nụ cười trên môi, tôi bước về phía chiếc xe đưa đón.
Dù không thay đồ, tôi cũng sẽ về thẳng ký túc xá. Quản lý chính của tôi
sẽ ở lại cùng các thành viên, vì vậy tôi chỉ đi cùng quản lý phụ. “Hôm
nay cậu thật sự tuyệt vời!” “Haha,  quản lý Ji cũng vất vả rồi. Anh về
cẩn thận nhé.” Tôi xuống xe và chào tạm biệt. “…”   Sau khi nhập mật mã
cửa và bước vào trong, tôi nhìn thấy phòng khách chìm trong sự tĩnh
lặng. “…Hừm.” Cẩn thận treo bộ trang phục lên giá, tôi đi tắm, sau đó cứ
đi loanh quanh vô định một lúc. Khi thì buông mình xuống sofa, khi thì
bật TV lên xem.   Sau khi lướt qua vài kênh, tôi tắt TV và cầm điện
thoại lên. Uuuuung— Tôi định xem thử phản ứng hôm nay thế nào. Vừa mở
điện thoại, vô số cuộc gọi nhỡ, tin nhắn và thông báo chưa đọc ập đến
như bão.   Trong số đó, cái tên xuất hiện nhiều nhất chính là Seo
Ho-jin. [Seo Ho-jin] Tôi lau qua mái tóc vẫn còn ẩm bằng một tay rồi nằm
dài ra giường. Sau khi lướt qua tin nhắn và kiểm tra các cuộc trò chuyện
trên ứng dụng chat, tôi chợt nhận ra một điều.   [Seo Ho-jin: Chúc mừng
năm mới] [Tôi: Ừ ừ] Ngay cả vào năm mới.   [Seo Ho-jin: Anh] [Seo
Ho-jin: Chúc mừng sinh nhật] [Tôi: Cảm ơn] …Cả vào sinh nhật tôi.  
“……Ừm.” Kể từ khi trở thành idol, những cuộc trò chuyện giữa tôi và em
trai chủ yếu chỉ là tin nhắn một chiều từ Seo Ho-jin, còn tôi thì trả
lời ngắn gọn sau một thời gian dài. Lần sinh nhật của Ho-jin còn đỡ, vì
khi đó tôi đã gặp trực tiếp nên có thể lấy cớ là không nhắn tin.   ‘Mình
hơi quá đáng rồi nhỉ…?’ Sau một hồi lưỡng lự, tôi nhấn gửi một tin nhắn.
  [Tôi: Này] Ngay lập tức, điện thoại rung lên vì cuộc gọi đến. Tôi thở
dài, cúp máy, rồi cố gắng tập trung vào màn hình mờ mịt vì mệt mỏi, gõ
thêm một tin nhắn khác. [Tôi: Anh thắng rồi] Nhưng dù đã đợi một lúc
lâu, tin nhắn vẫn không nhận được hồi đáp. Tôi cứ nhìn chằm chằm vào màn
hình, nghĩ hay là cứ đi ngủ luôn cho rồi, thì điện thoại lại rung lên.
[Seo Ho-jin: Bắt máy đi] “Ngốc quá…” Tôi nghĩ mình hiểu lý do rồi. [Tôi:
Mai gặp nhé] [Tôi: Nhớ mang theo bó hoa thật to đấy] Để nhẹ bớt bầu
không khí, tôi đùa một câu. Nếu em ấy thật sự mang hoa đến, tôi sẽ trêu
chọc nó một trận ra trò. Dù sao ngày mai tôi cũng không có lịch trình,
lại muốn tận mắt xem thử Seo Ho-jin có ổn hay không.   ‘Chừng này là đủ
tốt rồi.’ Những dây thần kinh căng thẳng suốt thời gian qua cuối cùng
cũng dần giãn ra, cơn buồn ngủ lập tức ập đến. ‘Chỉ cần thu dọn hậu quả
cho tốt nữa thôi.’ Mặc dù có chút mạo hiểm, nhưng kết thúc như vậy cũng
không phải quá tệ.   Trong giới giải trí, bị chỉ trích là điều không thể
tránh khỏi. Nhờ sự việc này, tôi trở thành một idol có câu chuyện riêng,
một nhân vật mà các chương trình giải trí sẽ muốn khai thác ít nhất một
lần. Dù sao thì, công chúng luôn lựa chọn những người xuất hiện trước
máy quay thường xuyên nhất—. Ngay khi suy nghĩ đến đó, mắt tôi bỗng trở
nên nặng trĩu. Khi mi mắt từ từ khép lại và cơn buồn ngủ kéo đến—
“…Hộc!” Tôi giật mình bật dậy, hơi thở gấp gáp. “Hộc… hộc…” Hai tay run
rẩy, tôi chạm vào vai và cánh tay mình, toàn thân lạnh toát vì mồ hôi
chảy dài dọc sống lưng. “…Chết tiệt.” Cánh tay trái của tôi tê cứng.

Prev
Next
Novel Info
Editor choices
thoi-quen-bat-be-hang-ngay-cua-dai-de-1767918603
Thói Quen Bắt Bẻ Hằng Ngày Của Đại Đế
Chương 5: -Vùng Lưu Tán-2 Tháng 1 9, 2026
Chương 4: -Vùng Lưu Tán-1 Tháng 1 9, 2026
xuyen-khong-ta-cai-nam-lam-giau-noi-kinh-thanh-1768437045
Xuyên Không Ta Cải Nam Làm Giàu Nơi Kinh Thành
Chương 135 Tháng 1 15, 2026
Chương 134 Tháng 1 15, 2026
dem-nay-em-o-duc-linh-cap-1732675529
Đêm Nay Em Ở Đức Linh Cáp
Chương 5: Chúng ta đi đâu vậy? Tháng 1 11, 2026
Chương 4: Thịt cừu nướng hoàng hôn Tháng 1 11, 2026
Vô Lại Kim Tiên – Quỳnh Độc
Vô Lại Kim Tiên
Chương 261 - Toàn thư hoàn (trọn bộ) Tháng 1 14, 2026
Chương 260 - Đại thừa quy nguyên Tháng 1 14, 2026
linh vu thien ha
Linh Vũ Thiên Hạ
Chương 4203_ Lục Phong Tử Tháng 1 12, 2026
Chương 4202_ Vật Trong Thạch Thất Thứ Sáu Tháng 1 12, 2026
Benh My Nhan Va Minh Chu Cuoi Truoc Yeu Sau
Bệnh Mỹ Nhân Và Minh Chủ Cưới Trước Yêu Sau
Chương 125 Phiên ngoại – PLAY Chi Thần ( Hạ) Tháng 1 19, 2026
Chương 124 Phiên ngoại – PLAY Chi Thần ( Thượng )…… Tháng 1 19, 2026
View All

Comments for chapter "Chương 198"

MANGA DISCUSSION

Để lại một bình luận Hủy

Email của bạn sẽ không được hiển thị công khai. Các trường bắt buộc được đánh dấu *

*

*

© 2026 truyendichfree.

Đăng nhập

Quên mật khẩu?

← Trở lại Truyện Dịch Free - Đọc truyện online miễn phí

Đăng ký

Đăng ký cho trang web này.

Đăng nhập | Quên mật khẩu?

← Trở lại Truyện Dịch Free - Đọc truyện online miễn phí

Quên mật khẩu?

Vui lòng nhập tên người dùng hoặc địa chỉ email của bạn. Bạn sẽ nhận được một liên kết để tạo mật khẩu mới qua email.

← Trở lại Truyện Dịch Free - Đọc truyện online miễn phí

Vietnamese