Truyện Dịch Free - Đọc truyện online miễn phí
  • Browse
  • Authors
    • Brooke Adams
    • Bu Xing Tian Xia
    • Chao Shuang Hei Pi
    • Clara Blaze
    • Dan Wang Zhang
    • Flora Bloom
    • Liana Frost
    • Olivia Baker
    • Qing Luan Feng Shang
    • Shi Gen Yuan Fang
    • Xiu Guo
  • Ranking
  • New
Advanced
Sign in Sign up
  • Browse
  • Authors
    • Brooke Adams
    • Bu Xing Tian Xia
    • Chao Shuang Hei Pi
    • Clara Blaze
    • Dan Wang Zhang
    • Flora Bloom
    • Liana Frost
    • Olivia Baker
    • Qing Luan Feng Shang
    • Shi Gen Yuan Fang
    • Xiu Guo
  • Ranking
  • New
  • User Settings
  • Become Author
  • About
Sign in Sign up
Prev
Next
Novel Info

PD Rác Rưởi Sống Sót Như Một Idol - Chương 243

  1. Home
  2. All Mangas
  3. PD Rác Rưởi Sống Sót Như Một Idol
  4. Chương 243
Prev
Next
Novel Info

Chương 243

“Ha, mệt quá.” Do đăng ký tín chỉ thất bại, nên để đủ điểm, cậu sinh
viên gần như bị ép phải thêm lớp học buổi tối, khiến mấy ngày nay lúc
nào về đến nhà cũng đã khuya. Sau khi tắm rửa xong, cậu nằm phịch xuống
giường, lăn qua lăn lại, nghiêm túc suy nghĩ xem có nên tự cho mình nghỉ
tiết sáng mai không. Đúng lúc đó, hàng loạt tin nhắn KakaoTalk đổ đến.
[Bạn nhưng là kẻ phản bội: Này này này] [Bạn nhưng là kẻ phản bội: Hai
người họ đi châu Âu cùng nhau đấy. Ôi trời, em bé của tôi biểu diễn gì
mà đỉnh thế này?] [Bạn nhưng là kẻ phản bội: Ha… tôi nghĩ tôi yêu cái
tên này mất rồi.] [Bạn nhưng là kẻ phản bội: Yeon-hu cũng hơi đáng yêu
đấy nhỉ, haha.] “Aish, thật sự luôn.” Đây là tin nhắn từ một người bạn,
người đã từng là fan của High Five nhưng vì bị cậu út của The Dawn chinh
phục nên đã chuyển sang Noeul. Hai người từng cùng nhau may mắn trúng vé
xem trực tiếp vòng hai của Shining Star mùa hai. Xem qua nội dung tin
nhắn, cậu sinh viên đáp lại qua loa rồi thoát khỏi ứng dụng. “Dạo này
cuộc sống vui vẻ phết nhỉ.” Dù High Five gần như đã chắc suất hạng nhất
của Shining Star 2, nhưng cuối cùng lại để The Dawn vượt lên nhờ một vụ
scandal xảy ra vào thời điểm thuận lợi. Điều này vẫn khiến cậu cảm thấy
khó chịu trong lòng. “Thôi thì, ít ra trong concert Berlin, High Five
cũng đứng trên The Dawn một bậc.” Kang Yeon-hu là một idol cực kỳ cẩn
trọng, đến mức không để lộ bất kỳ sơ hở nào. Chương trình tạp kỹ Hát
cùng tôi chứ? mà cậu ấy tham gia cũng đã kết thúc suôn sẻ, hơn nữa, dạo
gần đây cậu ta cũng chẳng có tương tác gì với Seo Ho-yoon. Biết được mối
quan hệ giữa hai người họ chỉ là “business” – một sự hợp tác để tránh bị
ekip chương trình thao túng, cậu sinh viên cũng nhẹ nhõm phần nào. Nhưng
dù sao thì, với tư cách là fan High Five, cậu cũng chẳng muốn nghe thêm
bất cứ tin tức gì về The Dawn nữa. “Haizz, Yeon-hu chắc sẽ tự lo được
thôi.” Không buồn ngủ, cậu mở điện thoại, định xem thử bộ phim truyền
hình của Min Ji-hun vừa được phát hành trên nền tảng OTT. Nhưng như thể
phản ánh nỗi bồn chồn trong lòng, thay vì xem phim, ngón tay cậu lại vô
thức bấm vào các diễn đàn cộng đồng. Cứ thế, cậu vừa lướt mạng xã hội,
vừa cười tủm tỉm vì những bức ảnh meme hài hước hay clip chó mèo đáng
yêu. Cho đến khi ánh mắt vô tình dừng lại trên một bài viết có tiêu đề:
[Tiêu đề: Một idol đang biểu diễn đường phố kiếm tiền ăn ở Ý, phát trực
tiếp trên Pop Pop Live] “Cái tiêu đề câu view điên rồ gì thế này?” Cậu
bĩu môi, nghĩ rằng người ta đúng là làm đủ trò để câu lượt xem. Ấy vậy
mà, chính bản thân cậu cũng không kìm được mà bấm vào xem. Và rồi, cậu
phát hiện rằng The Dawn đang thực sự biểu diễn biểu diễn đường phố phát
trực tiếp ngay lúc này. “Cái quái gì?” Thực ra, biểu diễn đường phố vốn
là một mô típ quen thuộc trong ngành giải trí. Nhiều nhóm nhạc khi ra
mắt album mới thường tổ chức buổi diễn ngẫu nhiên ở những nơi đông
người, hoặc trình diễn vũ đạo trên đường phố nước ngoài để thu hút sự
chú ý. Ban đầu, cậu cũng nghĩ The Dawn đang cố bám theo xu hướng này để
tạo nội dung tự sản xuất. Nhưng khi hình ảnh Seong Ji-won, giọng ca
chính của nhóm, xuất hiện toàn màn hình, đôi mắt cậu khẽ nheo lại.  
[Haizz… Ở châu Âu cũng có thiên thần nhỉ?] [Ừm… quen rồi ấy.] [Chết
tiệt, đám này biểu diễn đường phố mà cứ như mấy nghệ sĩ chuẩn bị trình
diễn thật vậy. Run quá…] Cậu vốn đã tự nhủ sẽ giữ khoảng cách với
K-pop, nhưng theo thói quen, lại bắt đầu phân tích tình hình. “Liệu một
nhóm xuất thân từ công ty tầm trung có thể làm được loại nội dung thế
này không? Có vẻ quá mạo hiểm. Nếu là High Five, chắc chắn họ sẽ tham
gia một show truyền hình trước để thăm dò phản ứng của công chúng. Nhưng
có lẽ nhờ có DAPA làm lá chắn nên The Dawn mới dám thử nghiệm như thế
này? DAPA nổi tiếng là công ty quản lý lỏng lẻo, nên dù có bị chỉ trích
thêm cũng chẳng ảnh hưởng gì nhiều.” Cậu biết mình không thể nào dứt
khỏi K-pop được.     [Bạn nhưng là kẻ phản bội: Aaaaaaaa cậu đang xem
livestream đúng không?] [Tôi: Ừ.] Ngay lúc đó, Seo Ho-yoon cầm lên cây
bass. Bình luận trên livestream lập tức bùng nổ.   [Cái gì? Seo Ho-yoon
còn biết chơi bass á????] [Không chỉ biết, mà còn chơi giỏi nữa chứ???]
[Oppa… quá đáng rồi đấy… (cười tủm tỉm)] Trái ngược với sự phấn
khích của fan Noeul, cậu sinh viên chỉ thấy khó chịu. “Nếu làm không
tốt, hình tượng có thể sụp đổ hoàn toàn.” Điều khiến cậu thấy bất an là
việc một idol biểu diễn busking ở nước ngoài chỉ dựa vào giọng hát để
thể hiện khả năng âm nhạc là điều rất hiếm thấy. Các thành viên The Dawn
trao đổi ánh mắt, như thể đã chuẩn bị sẵn sàng. Seo Ho-yoon cúi đầu nói
sát vào mic.   [Chill out, do not go too far.] Cậu sinh viên cứ tưởng
anh ta sẽ giới thiệu rằng họ là một Boy Band đến từ Hàn Quốc, nhưng thay
vào đó, lời bài hát vang lên ngay lập tức. “…!” Tiếng đàn guitar của
Kang I-chae vang lên, hoà cùng tiếng piano nhẹ nhàng của Seong Ji-won,
phủ đầy con phố bằng chất nhạc Britpop cổ điển. Ca khúc này cậu cũng
biết rõ. Một bài hát của ban nhạc rock huyền thoại từ thập niên 90, nổi
tiếng vì được sáng tác khi thành viên chính đang phê thuốc. Dù không có
những nốt cao hay kỹ thuật phức tạp, nhưng lại rất khó để hát hay.
“…Mà bọn họ làm tốt ghê?” [As we cannot leave all the things behind.]
Những người đi đường dần dần dừng lại. Gió khẽ thổi tung mái tóc của Seo
Ho-yoon khi anh ta tiếp tục chơi bass. [Cái gì đây? Cảnh phim nghệ thuật
à?] [Sao lại quay thành phim nghệ thuật rồi?…] Ngay khoảnh khắc đó,
cậu sinh viên chợt nhận ra. “Khung cảnh đẹp, thời điểm hoàng hôn, chất
giọng vừa tai, bài hát phù hợp bầu không khí.” Tất cả những yếu tố đó
kết hợp với nhau, biến màn trình diễn thành một cảnh phim indie. Họ
không cố thể hiện kỹ năng để gây ấn tượng. Họ đang tạo ra một câu
chuyện. [Lay down, do not go too far.] [You and I are waiting hope over
the sunlight.] Vừa đúng lúc đó, Seong Ji-won cất giọng. Chất giọng trong
trẻo và nội lực bùng nổ. Những người xem bắt đầu rút ví.  
[ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋBây giờ còn có tài khoản đếm tiền biểu diễn đường
phố mà The Dawn đã gom được nữa ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ] Sinh viên đại học đọc bài
viết đó mà cười bất lực. “Điên rồi à?” ‘Game mô phỏng quản lý à? Chết
tiệt!’ Dù có thể bị chửi một chút, nhưng đây vẫn là một concept rất hợp
thị hiếu. Chỉ cần nhìn số lượng người theo dõi và người xem livestream
tăng vọt theo thời gian thực cũng đủ chứng minh điều đó.
[ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋAi nghĩ ra
cái ý tưởng này vậy?]   [Dù về mặt nhân đạo thì thấy nên cho bọn nhỏ ăn
rồi mới bắt làm việc, nhưng mà buồn cười vãi]   [Tiền gom được cũng kha
khá hơn tưởng tượng đấyㅋㅋㅋ] Thậm chí, để ngăn chặn tranh cãi trước,
thông báo về buổi biểu diễn đường phố lần này đã được ghim ở đầu trang
cá nhân. 「Dù đây là bí mật với The Dawn, nhưng toàn bộ số tiền tip sẽ
được quyên góp.   Bữa tối sẽ quẹt thẻ công ty thoải mái!」 [Tính chửi
công ty rác rưởi nhưng cái này lại đáng yêu quá, chết tiệt…..] Nơi nhận
quyên góp cũng được ghi rõ ràng, khiến fan trong livestream thi nhau
quyên góp dưới danh nghĩa The Dawn rồi khoe trên SNS. [Tao lại khui rượu
vì thằng này nữa rồi, khó mà thoát fan thật   └Cái giọng điệu linh hoạt
giữa “thằng nhóc này” và “anh trai tao”… đỉnh…] Sau khi trình diễn vài
bài, The Dawn đang trong cơn hưng phấn bèn chơi một ca khúc chưa từng
phát hành của Kang I-chae—bài hát vốn định đưa vào album nhưng sau đó bị
loại. [Cố tình ra nước ngoài để làm mấy trò này à… trong nước thì chả
bao giờ chịu làm]   [Chắc là tham vọng được công nhận ở nước ngoài, hoặc
công ty chả có tiền thậtㅋㅋ] Những ý kiến tiêu cực bắt đầu xuất hiện,
thắc mắc tại sao nhóm đã kiếm đủ rồi mà vẫn làm content thế này, tại sao
lại biểu diễn đường phố ở nước ngoài và còn hát nhạc chưa phát hành trên
nền tảng PopPop. Tuy nhiên, phản ứng phản đối những ý kiến tiêu cực đó
còn dữ dội hơn. [Ừ thì~ dù sao cũng là để quyên góp mà]   [Các ông ngồi
nhà gõ bàn phím lạch cạch còn người ta vừa tài năng, vừa chăm fan, vừa
làm từ thiện nhé?ㅋㅋ]   [Nhờ có mấy ông phản bác mà càng nổi đó, cảm ơn
nhiều nha]   [Wow… bọn nhỏ lớn rồi ha, giờ còn được nghe mấy lời như này
nữa…   Nếu là nhóm flop thật thì khỏi chửi bới, người ta đã đi thẳng vào
mode “đáng thương” rồi ấy chứ └Được thương hại còn là may…]   “Nhưng mà
đúng là giỏi thật.” Sinh viên đại học, do sự kiện High Five, đã từng xem
vài màn trình diễn của The Dawn qua ‘Shining Star Season 2’ và ‘Hát Cùng
Tôi’.   Dù mới chỉ vài tháng trôi qua, nhưng so với lúc đó, thực lực của
The Dawn—đặc biệt là Seo Ho-yoon—đã thay đổi rõ rệt đến kinh ngạc.  
‘Rốt cuộc đã làm gì vậy?’ Cuối cùng, sinh viên đó vẫn không thể tắt
livestream, theo dõi đến tận lúc màn biểu diễn đường phố kết thúc khi
trời Ý đã tối hẳn.   The Dawn đã khép lại đêm diễn bằng bài hát dành
riêng cho fan, sau vài lượt encore. Khán giả huýt sáo, vỗ tay hoan hô.
The Dawn vẫy tay chào rồi nhanh chóng chạy lại phía camera. “Số tiền
chúng tôi gom được cũng kha khá đấy! Giờ đi ăn tối đây!” “Hẹn gặp lại
nhé!” Buổi biểu diễn đường phố kéo dài khoảng hai tiếng rưỡi đã kết
thúc. Dù Hàn Quốc đã quá nửa đêm, cộng đồng mạng và SNS vẫn sôi động.
[Các em ăn ngon nha… ㅜㅜㅜㅜ]   [Mà tiếc cái âm thanh không được ngon
lắm ㅠㅠ khóc đây]   Sáng hôm đó, trên kênh YouTube chính thức của The
Dawn có một thông báo mới. [#Livestream của The Dawn đã kết thúc. Ngoài
video trực tiếp, chúng tôi còn quay riêng một bản ghi hình khác.   Đón
xem biểu diễn đường phố với chất lượng rõ nét hơn trên YouTube sắp ra
mắt!]   [Ôi trời~~~ Tin tưởng DAPA lắm mà~~~~!!]   [Cúi đầu cúi đầu cúi
đầu]   Cuối cùng, sinh viên tự cho mình nghỉ tiết sáng, dậy trễ hơn bình
thường và xem lại tin tức. Sau này mới biết, ngay cả khi buổi biểu diễn
đường phố kết thúc, em út của nhóm—Jeong Da-jun—vẫn cập nhật tình hình
qua PopPop khi đang ăn tối. Seo Ho-yoon, có vẻ tâm trạng tốt, cười nhiều
hơn thường ngày dù chỉ là những chuyện vặt vãnh.   Jeong Da-jun hào hứng
nói không ngừng.   Kim Seong-hyun lắng nghe chăm chú, thi thoảng gật
đầu.   Seong Ji-won tận tình chăm sóc từng thành viên.   Và Kang I-chae,
ngồi ở góc nhà hàng, chơi đàn piano cổ điển. ‘Điên thật chứ…’ [Kang
I-chae uống hai ly rượu rồi say, chơi piano luôn ㅠㅠㅠ Bài Liszt
Mazeppa kìa, chết tiệt ㅠ Mày là Cheon Seo-jin của tao đấy ㅜ]   [Idol
chơi piano trình độ chuyên ngành cổ điển thì sao… Đàn không cần bản
nhạc, lại còn say rượu…   └Anh chàng có tửu lượng hai ly rượu vang, có
thích không? └└ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋHai ly rượu vang là hơi
quá đấyㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ]   Tuy nhiên, đến lúc đó, vẫn chưa
có cập nhật nào trên tài khoản Stargram, Twitter, PopPop hay YouTube của
High Five. ‘Không ngờ lại thấy ghen tị với The Dawn…’ Thở dài thườn
thượt, sinh viên đó cố gạt đi chút ghen tị vô ích và quyết tâm không tìm
kiếm thêm về nhóm. Nhưng vài giờ sau. [Phản bội nhưng vẫn là bạn: Này,
cậu xem SNS của The Dawn cập nhật chưa?? Đáng yêu thật sự ㅠㅠ phải làm
sao đây?? ㅜㅜㅜ]   [Phản bội nhưng vẫn là bạn: Giờ thì họ còn thử đồ
bán ở lề đường tại Fashion Week nữa ㅠ]   [Phản bội nhưng vẫn là bạn:
Không có thứ gì không hợp với Kang I-chae nên fan girl đang tức điên
lên, làm sao đây ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ ㅠㅠㅠ Nhóm mình quá đáng yêu, yêu không
chịu nổi ㅜㅜ]   Lúc đang uống cà phê sau giờ học chiều, tin nhắn từ bạn
lại đổ về. ‘Bất kể là gì, tất cả đều là kết quả của cái đầu tính toán kỹ
lưỡng đấy, bạn ạ.’ Trong lòng sinh viên đó, một chút bực bội lại tiếp
tục tích tụ. Vì hôm nay, không thể không công nhận rằng High Five đã
thua một ván.   . .     Trong khi đó, Seo Ho-yoon không hiểu chuyện quái
gì đang xảy ra. “Hi, have we met?” (Xin chào, chúng ta đã gặp nhau
chưa?) Anh còn chưa kịp định thần thì đã nhận ra mình đang đứng giữa một
bữa tiệc riêng tư của một thương hiệu nổi tiếng. ‘Cái quái gì thế này….’
Anh đã bị Kang I-chae lừa vào đây. Seo Ho-yoon chỉ nở một nụ cười nhạt
với những người liên tục bắt chuyện bằng tiếng Anh hoặc tiếng Ý, rồi
nhanh chóng lướt qua họ. ‘Mệt vl.’ Trước hết, anh phải tìm cách rời khỏi
đây đã. Anh đang định cử động nhanh hơn thì đột nhiên ai đó mạnh bạo túm
lấy cánh tay anh từ phía sau. “Này, này!” “……?” Tiếng Hàn vang lên ở một
nơi xa lạ thế này đã đủ bất ngờ rồi, nhưng— “Wow, không ngờ có ngày tôi
lại mừng phát khóc khi thấy cậu đấy, Seo Ho-yoon.” Giọng nói này… quá
quen thuộc. Anh nhanh chóng quay đầu lại. “Cứu tôi với.” Joo Woo-sung,
với khuôn mặt tái nhợt, đang đứng đó.

Prev
Next
Novel Info
Editor choices
xuyen-khong-ta-cai-nam-lam-giau-noi-kinh-thanh-1768437045
Xuyên Không Ta Cải Nam Làm Giàu Nơi Kinh Thành
Chương 135 Tháng 1 15, 2026
Chương 134 Tháng 1 15, 2026
khi-toi-la-me-cua-nu-chinh-the-than-tra-nu-1769774788
Khi Tôi Là Mẹ Của Nữ Chính Thế Thân Tra Nữ Khi Tôi Là Mẹ Của Nữ Chính Thế Thân Tra Nữ
Chương 135 Tháng 1 30, 2026
Chương 134 Tháng 1 30, 2026
han-tuyet-doi-la-bug-vo-han-luu
Hắn Tuyệt Đối Là Bug! (Vô Hạn Lưu)
Chương 3: Vòng Tuyển Chọn Trên Biển (3) Tháng 1 2, 2026
Chương 2: Vòng Tuyển Chọn Trên Biển (2) Tháng 1 2, 2026
kiem dao de nhat tien
Kiếm Đạo Đệ Nhất Tiên
Chương 32: Mộc bên trong chi quỷ Tháng 1 8, 2026
Chương 31: Viện nhỏ quỷ đàm Tháng 1 8, 2026
ta-co-the-nhin-thau-van-vat-1763425898
Ta Có Thể Nhìn Thấu Vạn Vật
Chương 524 Khai Linh Tháng 1 15, 2026
Chương 523 Khai Linh Thuật (2) Tháng 1 15, 2026
ai-la-ke-thu-ba-cuu-luc-1769819548
Ai Là Kẻ Thứ Ba – Cửu Lục
Chương 53 Ngoại truyện Tháng 1 30, 2026
Chương 52 Chương cuối Tháng 1 30, 2026
View All

Comments for chapter "Chương 243"

MANGA DISCUSSION

Để lại một bình luận Hủy

Email của bạn sẽ không được hiển thị công khai. Các trường bắt buộc được đánh dấu *

*

*

© 2026 truyendichfree.

Đăng nhập

Quên mật khẩu?

← Trở lại Truyện Dịch Free - Đọc truyện online miễn phí

Đăng ký

Đăng ký cho trang web này.

Đăng nhập | Quên mật khẩu?

← Trở lại Truyện Dịch Free - Đọc truyện online miễn phí

Quên mật khẩu?

Vui lòng nhập tên người dùng hoặc địa chỉ email của bạn. Bạn sẽ nhận được một liên kết để tạo mật khẩu mới qua email.

← Trở lại Truyện Dịch Free - Đọc truyện online miễn phí

Vietnamese