Truyện Dịch Free - Đọc truyện online miễn phí
  • Browse
  • Authors
    • Brooke Adams
    • Bu Xing Tian Xia
    • Chao Shuang Hei Pi
    • Clara Blaze
    • Dan Wang Zhang
    • Flora Bloom
    • Liana Frost
    • Olivia Baker
    • Qing Luan Feng Shang
    • Shi Gen Yuan Fang
    • Xiu Guo
  • Ranking
  • New
Advanced
Sign in Sign up
  • Browse
  • Authors
    • Brooke Adams
    • Bu Xing Tian Xia
    • Chao Shuang Hei Pi
    • Clara Blaze
    • Dan Wang Zhang
    • Flora Bloom
    • Liana Frost
    • Olivia Baker
    • Qing Luan Feng Shang
    • Shi Gen Yuan Fang
    • Xiu Guo
  • Ranking
  • New
  • User Settings
  • Become Author
  • About
Sign in Sign up
Prev
Next
Novel Info

PD Rác Rưởi Sống Sót Như Một Idol - Chương 326

  1. Home
  2. All Mangas
  3. PD Rác Rưởi Sống Sót Như Một Idol
  4. Chương 326
Prev
Next
Novel Info

Chương 326

“…Cậu đang nói cái quái gì vậy…?” Khác với lần đầu chạm mặt trong vòng
chơi Idol vô danh Tycoon, ở thế giới này, đây là lần đầu tiên gặp gỡ của
tôi. Tôi nở một nụ cười càng thêm lém lỉnh rồi cúi chào: “Ahaha, xin lỗi
nhé. Tại thường thấy anh trên TV nên vô thức cư xử thân thiết quá. Rất
vui được gặp anh, tiền bối Lee Kang-seok. Tôi là Seo Ho-yoon.” “À,
vâng.” Vẻ mặt cứng đờ của Lee Kang-seok dịu lại, thay vào đó là một nụ
cười gượng gạo. “Cũng có thể hiểu được. Kiểu giống các dì hay xem phim
truyền hình gặp diễn viên ngoài đời ấy nhỉ, thấy thân quen. Mà Seo
Ho-yoon cậu thì…” Vừa vung tay trước mặt tôi như thể diễn trò, hắn ta hạ
ánh mắt, trông có vẻ ái ngại. “Vì cậu chưa nổi lắm mà, đúng không? Nhỉ,
tiền bối Min Ji-hun?” Người vừa bị nhắc tên, Min Ji-hun, chẳng có vẻ gì
muốn tham gia. Anh ta chỉ nở một nụ cười ngượng ngập rồi khẽ lùi một
bước. “Thật đáng tiếc là lần này không được đóng cùng với tiền bối Min
Ji-hun vì một chuyện nằm ngoài dự tính.” Tất nhiên, “chuyện nằm ngoài dự
tính” ấy, chắc là ý nói tôi đã giành vai diễn. “Giá như tôi cũng chuyển
sang WH Entertainment thì tốt biết mấy, hahaha!” Câu này rõ ràng là nhắm
thẳng vào tôi—người hiện đang thuộc WH, sau khi rời DaPa. Ý ngầm rằng
hắn ta diễn xuất vượt trội, nhưng không được chọn chỉ vì công ty yếu thế
hơn. Ý đồ quá rõ ràng khiến tôi liếc sang phía Min Ji-hun—anh ta cũng
liếc nhìn tôi, ánh mắt như thể đang xem một trò vui. “Thú vị thật.” Tôi
cũng suýt bật cười vì thấy tình hình quá hợp khẩu vị. “Seo Ho-yoon cậu
vẫn còn non lắm, đúng không?” “Ừm~ Non thật đó.” “Cậu có đi casting
không?” “Có không ta?” Tôi cứ tươi cười trả lời từng câu, khiến miệng
Lee Kang-seok bắt đầu giật nhẹ. “Haha, cũng tốt đấy chứ. Dù không có
thực lực mà vẫn được nhận vai.” “Ừa, tất nhiên là tốt rồi.” “……” “Cho
không mà, ai lại từ chối chứ?” “……” Từ bên cạnh, tôi nghe thấy Min
Ji-hun cố nhịn cười phát ra tiếng “phụp”. Tôi cố tình nói to thêm: “À
nhưng mà, tiền bối Min Ji-hun?” “Dạ, dạ?” “Anh cũng đâu có đi casting
đúng không?” Tôi nghiêng đầu, cố tỏ vẻ ngây thơ nhất có thể. “Tôi cứ
tưởng mình được chọn vào vai Kim Woo-ho vì có sức hút riêng… nhưng nghe
anh Kang-seok nói xong thì thấy… hình như không phải vậy…” Thật ra đúng
là không phải. Tôi được nhét vào vai này theo đúng “thiết lập” trò chơi
mà thôi. Và cũng đang tận dụng triệt để luôn. “Nếu theo logic của tiền
bối Kang-seok thì, diễn viên của WH mà không casting thì…” Tôi liếc nhìn
gương mặt dần dần tái xanh của Lee Kang-seok, mắt khẽ híp lại. “…thì anh
Min Ji-hun đây cũng là ‘nhảy dù’, ý là vậy nhỉ?” “Khoan, khoan đã, Seo
Ho-yoon! Tôi đâu có nói thế!!” Lee Kang-seok đỏ mặt, vung tay loạn xạ.
“Tiền bối Min Ji-hun là được mời đóng vai mà!” “Ủa? Vậy tôi là gì?” “……”
Lee Kang-seok suýt nữa thì chửi bậy, nhưng giờ chỉ còn biết há miệng mà
không nói nổi lời nào. “Wow…” Min Ji-hun, người đã chứng kiến toàn bộ
quá trình, không kìm được mà thốt lên. Lee Kang-seok thở mạnh như thể
không thể tin nổi, quay phắt sang Min Ji-hun. “À, tiền bối Ji-hun, không
phải như vậy đâu…” Ngay lúc đó— “Xin lỗi, khu vực này cấm người ngoài
vào ạ.” Vì không khí bắt đầu ồn ào, trợ lý đạo diễn xuất hiện. Vẻ mặt
Lee Kang-seok lập tức thay đổi. Cả người toát ra sự khó chịu. “…Gì cơ?
Tôi là người trong ê-kíp mà. Nhìn mặt tôi là biết chứ?” “Anh Lee
Kang-seok, hiện tại anh có tham gia Dead after Hope không ạ?” “À, thì
không nhưng mà…” “Vậy mong anh rời khỏi khu vực giúp ạ.” “…Wow, chỗ này
nhân viên gắt thật nhỉ.” Không khí trường quay lập tức chìm xuống. “Cái
gì vậy chứ, tưởng đây là hoàng cung chắc? Vào một chút cũng không được
à? Các người không biết tôi là ai sao?” Khi Lee Kang-seok bắt đầu lớn
tiếng, mọi ánh mắt trong phim trường đổ dồn về phía hắn ta. Trong những
cái nhìn lạnh lùng ấy là rõ ràng sự khó chịu: “Mẹ nó, đang bận chết mà
còn…” Mặc dù vậy, không ai dám đụng chạm công khai với một ngôi sao
đang nổi. Ai nấy đều cố nhẫn nhịn. Trợ lý đạo diễn cũng bối rối, không
biết xử lý sao trước loạt lời vớ vẩn của Lee Kang-seok. Tôi bước lên một
bước, chắn trước tầm nhìn của anh ta, nói: “Thật sự… tiền bối Kang-seok,
xin hãy dừng lại. Em rất cảm kích vì anh đã đến tìm em nhưng—” “C-cái gì
cơ?!” “—em đã nói là thấy phiền rồi mà. Anh cứ như thế này thì khó xử
lắm…” Tôi khẽ thở dài, cúi mắt xuống, cố tỏ ra thật khổ sở. Dù gì thì
diễn xuất gần đây lên tay, cũng nên tận dụng một chút. “C-cái gì cơ?”
Gương mặt Lee Kang-seok gần như méo xệch. Tôi tranh thủ thời cơ, khẽ ra
hiệu cho trợ lý đạo diễn rút khỏi hiện trường. “Thực ra hôm nay là lần
đầu chúng ta gặp nhau mà anh nói cái gì vậy?” “Nếu lần sau thật sự muốn
gặp em thì báo trước giúp nhé. Được không ạ?” “……!!” Lee Kang-seok siết
chặt cổ, có vẻ máu dồn lên đầu. Tôi cúi người một chút, khẽ nói thêm:
“Giờ thì đi thôi, Kang-seok à?” Cố tình trêu tức, tôi khoác tay qua cổ
hắn ta như đang thân thiết rồi kéo lê ra khỏi phim trường. “C-cậu… vừa
nói chuyện với tôi bằng giọng bạn bè à?!” “À đúng rồi! Hôm nay có Dead
after Hope chiếu đó. Xem tập có tôi nhé!” “Cậu điên à?! Tôi mà xem cái
đó chắc?!” Không vì cái gì thì vì lý do này: Tôi phủi chỗ tay vừa chạm
vào người hắn ta, nhẹ nhàng trả lời: “Biết lý do tôi được nhận vai thì
chắc đỡ tức hơn, đúng không?” “…Lý do?” “Ừ.” Đôi mắt Lee Kang-seok nheo
lại khi vừa xoa cổ. Tôi nhún vai, trả lời tỉnh bơ: “Vì tôi diễn giỏi hơn
anh.” Nếu đối thủ là người như Min Ji-hun thì tôi còn do dự. Nhưng Lee
Kang-seok? Tôi chắc chắn mình hiểu và thể hiện được một người sống sót
vật lộn để bảo vệ em trai—hơn hẳn hắn ta. Giống như nhân vật “Lee
Jung-hoon” trong máy quay nhé!. “…Thằng chó này, muốn chết à?! Đứng lại
coi!” “Không đứng đâu~.” Tôi bước đi, mặc cho tiếng hét của Lee
Kang-seok vang vọng phía sau.   Ting! *[……Trông cậu tốt đấy.] [Thật sự
là cá gặp nước.] *   Phải rồi. Lâu lắm mới được cư xử theo ý mình mà
không cần để ý xung quanh, đúng là cảm giác nhẹ nhõm dễ chịu. Khi tôi
quay trở lại phim trường, thấy Min Ji-hun đứng dựa vào tường, khoanh
tay, như đã đợi sẵn. “……Đúng là không ai thắng được kẻ điên. Chênh lệch
quá lớn.” ( Min Ji-hun) “Thì vì thế tôi mới chọn cậu để chơi cùng.” Tôi
nở nụ cười tươi, vừa chào các nhân viên đang cúi đầu chào từ xa, vừa lẩm
bẩm đáp lại. Dù giờ đã đến lúc về phòng chờ thay đồ và dặm lại makeup
cho cảnh quay tiếp theo, nhưng Min Ji-hun vẫn không rời mắt, cứ lượn lờ
quanh tôi. “Này.”   Cái bộ dạng đó trông thật đáng thương, nên với lòng
bao dung của người lớn tuổi hơn, tôi quyết định mở lời trước để phá vỡ
sự im lặng. “Có gì muốn nói thì nói đi. Đừng có lấp lửng vòng vo.”
“…Không, chỉ là… hơi bất ngờ thôi. Vì anh rất tử tế với nhân viên… Ai
cũng khen anh hết lời.” Thế thì sao? Ánh mắt tôi hơi nhướng lên, Min
Ji-hun nhìn thẳng vào đó. “…Xét theo thái độ mà anh dành cho Lee
Kang-seok vừa nãy hay cả tôi nữa, cũng chẳng phải kiểu người có tính
cách hiền hòa gì cho cam.” “Sao? Tôi thì không được tốt với nhân viên
à?” “Tôi chỉ nói là hơi bất ngờ thôi mà? Vì anh là kiểu người nhìn phát
là phải thấy khả nghi mới đúng.” “Tôn trọng ngôn ngữ đi.” “…ạ.” Min
Ji-hun bĩu môi rồi vội quay mặt về phía trường quay đang rộn ràng. “Tôi
vốn là kiểu người chuộng hòa bình, nên mấy người tỏa ra khí chất bất ổn
như anh khiến tôi thấy hơi khó ở.” “Bất ổn?” Anh ta chỉ tay vào không
khí quanh tôi. “Cái thứ u ám đen ngòm quấn quanh anh ấy. Tôi thấy nó
không phải điều gì tốt lành cả.” Cũng đúng thôi. Đó chắc là hệ quả của
điểm danh tiếng xấu bị tích lũy. “Không sai đâu.” Anh ta cứ quanh quẩn
bên tôi trước, rồi giờ lại làm ra vẻ khó chịu—thấy ngứa mắt nên tôi
quyết định tiết lộ cho Min Ji-hun một chuyện anh ta chưa biết. “Này Min
Ji-hun, dạo này cậu có buổi phỏng vấn gì sắp tới nhỉ?” “…Hình như vậy.
Nghe nói sẽ đi với ai đó… Là đạo diễn chăng?” “Chắc là đi với tôi đấy.
Nghe nói đạo diễn đẩy mạnh vụ đó, bảo là có thể tạo chủ đề hot.” Tôi mỉm
cười, và sắc mặt Min Ji-hun lập tức đông cứng lại. “…Nhất định… phải đi
với anh sao? Thật sự không còn cách nào khác à?” “Nếu không thích thì ra
YouTube mà quay mukbang đi, tạo chủ đề rồi tính tiếp.” “…Làm thế được
thật à?” Làm cái đầu cậu ấy, đồ heo. —   Trong khi đó, Lee Kang-seok
đi tới đi lui khắp nhà, vừa đi vừa cắn móng tay. “Cái thằng khốn đó,
thật sự là…” Trước khi Min Ji-hun thực sự tạo được chỗ đứng với tư cách
diễn viên, khi còn là một cái tên hay lẩn quẩn trong giới sân khấu,
Kang-seok đã là fan cứng rồi. Vậy mà giờ khi nghĩ đến việc được đóng
phim cùng anh ấy thì bao nhiêu háo hức tan thành mây khói—vì một thằng
vô danh đâu từ đâu đến cướp mất vai diễn. “Cùng lắm thì cũng chỉ là cái
tên ‘Seo Ho-yoon’ thôi mà.” Trong cơn tức tối vì bị giật mất vai, hắn ta
tìm xem thử mấy webdrama và phim độc lập mà cậu ta từng tham gia. Đúng
như dự đoán—giọng đọc như đang đọc sách, ánh mắt thiếu tự nhiên, biểu
cảm cảm xúc còn kém xa tiêu chuẩn. Lee Kang-seok không cần xem thêm. Hắn
ta tin chắc khán giả sẽ sớm “ném đá” và loại bỏ Seo Ho-yoon cho xem. Cái
gương mặt đẹp đẽ đó cũng sẽ bị biến thành chủ đề chê bai kiểu như “biểu
cảm thì cứng đờ”, “ngỡ mình là idol chắc?”—và như thế hắn ta yên tâm bỏ
qua. “……Đệt.” Thế nhưng sau khi tập 3 của Dead after Hope phát sóng—
《Màn trình diễn đột phá… Kim Woo-ho xuất hiện như phép màu》 《Cảnh Kim
Woo-ho cứu Min Han-joon – điểm nhấn không thể bỏ qua!》 《Phản ứng hóa
học cực mạnh giữa Seo Ho-yoon và Min Ji-hun, lay động cả khán giả》 Hàng
loạt bài báo ca ngợi Seo Ho-yoon tràn lan. Nhiều đến mức không thể nghĩ
là “mua bằng tiền”. [Wow tuyệt vời] Khi vội vàng tìm xem phản ứng khán
giả, hắn ta mới cảm thấy tình hình chẳng bình thường chút nào. [Seo
Ho-yoon diễn đỉnh thật;;;;] Lee Kang-seok—cảm thấy lo lắng đến mức chính
bản thân mình cũng không hiểu nổi.

Prev
Next
Novel Info
Editor choices
khe-can-doa-nhai-tuyet-ne-1769733003
Khẽ Cắn Đóa Nhài – Tuyết Nê
Chương 247 Tháng 1 30, 2026
Chương 246 Tháng 1 30, 2026
tho-san-hai-tac-gan-da-nhat-1686384988
Thợ Săn Hải Tặc Gan Dạ Nhất
Chương 41: Tứ Hoàng hải quân Vương Hạ Thất Vũ Hải Tháng 1 30, 2026
Chương 40: Hách người nào đó Tháng 1 30, 2026
Vũ Thần Thiên Hạ – Vũ Phong
Vũ Thần Thiên Hạ
Chương 4065 - Hắn vạn năm chưa từng xuất hiện một Tháng 1 12, 2026
Chương 4064 - Thương hải tang điền thế sự biến thi Tháng 1 12, 2026
ta-co-the-nhin-thau-van-vat-1763425898
Ta Có Thể Nhìn Thấu Vạn Vật
Chương 524 Khai Linh Tháng 1 15, 2026
Chương 523 Khai Linh Thuật (2) Tháng 1 15, 2026
khi-toi-la-me-cua-nu-chinh-the-than-tra-nu-1769774788
Khi Tôi Là Mẹ Của Nữ Chính Thế Thân Tra Nữ Khi Tôi Là Mẹ Của Nữ Chính Thế Thân Tra Nữ
Chương 135 Tháng 1 30, 2026
Chương 134 Tháng 1 30, 2026
thoi-quen-bat-be-hang-ngay-cua-dai-de-1767918603
Thói Quen Bắt Bẻ Hằng Ngày Của Đại Đế
Chương 5: -Vùng Lưu Tán-2 Tháng 1 9, 2026
Chương 4: -Vùng Lưu Tán-1 Tháng 1 9, 2026
View All

Comments for chapter "Chương 326"

MANGA DISCUSSION

Để lại một bình luận Hủy

Email của bạn sẽ không được hiển thị công khai. Các trường bắt buộc được đánh dấu *

*

*

© 2026 truyendichfree.

Đăng nhập

Quên mật khẩu?

← Trở lại Truyện Dịch Free - Đọc truyện online miễn phí

Đăng ký

Đăng ký cho trang web này.

Đăng nhập | Quên mật khẩu?

← Trở lại Truyện Dịch Free - Đọc truyện online miễn phí

Quên mật khẩu?

Vui lòng nhập tên người dùng hoặc địa chỉ email của bạn. Bạn sẽ nhận được một liên kết để tạo mật khẩu mới qua email.

← Trở lại Truyện Dịch Free - Đọc truyện online miễn phí

Vietnamese