Truyện Dịch Free - Đọc truyện online miễn phí
  • Browse
  • Authors
    • Brooke Adams
    • Bu Xing Tian Xia
    • Chao Shuang Hei Pi
    • Clara Blaze
    • Dan Wang Zhang
    • Flora Bloom
    • Liana Frost
    • Olivia Baker
    • Qing Luan Feng Shang
    • Shi Gen Yuan Fang
    • Xiu Guo
  • Ranking
  • New
Advanced
Sign in Sign up
  • Browse
  • Authors
    • Brooke Adams
    • Bu Xing Tian Xia
    • Chao Shuang Hei Pi
    • Clara Blaze
    • Dan Wang Zhang
    • Flora Bloom
    • Liana Frost
    • Olivia Baker
    • Qing Luan Feng Shang
    • Shi Gen Yuan Fang
    • Xiu Guo
  • Ranking
  • New
  • User Settings
  • Become Author
  • About
Sign in Sign up
Prev
Next
Novel Info

PD Rác Rưởi Sống Sót Như Một Idol - Chương 69

  1. Home
  2. All Mangas
  3. PD Rác Rưởi Sống Sót Như Một Idol
  4. Chương 69
Prev
Next
Novel Info

Chương 69

[“Aaaaaaaaaaaaaaa!!!”] [“Kkkkkkkkkkk!!!”] Một lúc sau khi MV được phát
hành, toàn bộ dòng thời gian trên mạng xã hội bỗng tràn ngập những tiếng
hét thất thanh. Những Noeul (fan của The Dawn) vào muộn, hoang mang kéo
màn hình lên kiểm tra xem chuyện gì đang xảy ra, rồi một đường link đập
vào mắt họ. [“Mọi người ơi, hình như Ocean Train thật sự là phần tiếp
theo của series hậu tận thế đó!! (link)”] Nhấp vào link, họ được dẫn đến
một bài đăng phân tích. [Tiêu đề: Ocean Train chắc chắn là phần tiếp
theo của Second Chance, sao vẫn còn tranh cãi gì nữa chứ?] “Trước tiên,
hãy xem lại MV. Concept lần này của Ocean Train là các thành viên The
Dawn lên chuyến tàu hướng ra biển. (Cảnh Seo Ho-yoon bước đi trong
khoang tàu.) (Cảnh từng thành viên quan sát xung quanh.) Nhưng có để ý
không? Khi họ đi trong tàu, thỉnh thoảng khung cảnh phía sau bị méo mó
một cách kỳ lạ. Tàu thì vẫn vậy, nhưng có gì đó không ổn… Vì vậy tôi đã
xem kỹ hơn. (Khung cảnh phóng to phía sau khoang tàu.) Nhìn kỹ thì những
bức tranh treo trên tàu không hề giống nhau. Thoạt nhìn trông như những
bức danh họa nổi tiếng, nhưng thực chất, đó là những lá bài mà Seo
Ho-yoon từng lật trong Second Chance! Điều này đặc biệt rõ ràng với lá
bài của Seo Ho-yoon—trước đây là Bích, nhưng lần này ta có thể thấy nó
rõ hơn. (So sánh giữa lá bài Tarot và bài Tây.) Theo tôi, đây là lá King
of Swords. Trong Tarot, lá này tượng trưng cho một kẻ bạo chúa, tuy
thông minh nhưng thích kiểm soát mọi thứ theo ý mình. Giống hệt Seo
Ho-yoon của Second Chance, người đã thao túng toàn bộ ván cờ. Trong khi
đó, bức tranh tượng trưng cho Seong Ji-won lại là King of Hearts, cầm
một thanh kiếm. Concept quay lại từ đầu vẫn được giữ nguyên. Đến đây rồi
đúng không? Nhiều người có thể sẽ nghĩ “Ôi dào, chẳng liên quan gì cả,
họ chỉ cố nhét mấy chi tiết này vào thôi. Bảo sao mấy người cầm súng bắn
nhau giờ lại đi tàu ra biển? Haha.” (Tôi cũng từng nghĩ vậy đấy, haha.)
Nhưng rồi DAPA làm tôi phải thay đổi suy nghĩ… Vì từ xưa đến nay, biển
cả luôn là biểu tượng của tiềm thức. (Hình ảnh từ phim và drama thể hiện
biển là biểu tượng của tiềm thức.) (Hình ảnh tàu trong Ocean Train chìm
xuống biển.) Điều này có nghĩa là bối cảnh Ocean Train không phải thực
tế, mà là thế giới trong tiềm thức của từng thành viên. Nói cách khác,
Second Chance phản ánh thực tại, còn Ocean Train thể hiện tâm lý sâu
thẳm bên trong họ. …Vậy rốt cuộc, họ đang nghĩ gì? Vì tò mò, tôi đã xem
xét kỹ bối cảnh của từng nhân vật. Có một đoạn ngắn ngủi trong MV mà
trên nền xuất hiện dòng chữ tiếng Anh đại diện cho từng người.   Tôi đã
tổng hợp lại như sau: Seo Ho-yoon: Cuối cùng, mọi thứ phải theo ý tôi.
Kang I-chae: Nếu không thể tránh thì hãy tận hưởng. Kim Seong-hyun: Tôi
muốn bảo vệ tất cả. Seong Ji-won: Không quan trọng bao nhiêu lần. Jeong
Da-jun: ??? (Không có thông tin.) (Dù đã xem đi xem lại, tôi vẫn không
tìm ra câu của Jeong Da-jun… Chắc chắn là cố tình giấu rồi. Rốt cuộc cậu
ta là gì đây?) Từng thành viên có lý tưởng hoàn toàn khác nhau. Và khi
họ tụ họp lại, chuyến tàu bắt đầu rung lắc dữ dội. (Cảnh nhóm gặp nhau
và tàu bắt đầu chìm.) Ở khoảnh khắc tất cả đối mặt nhau, một cơn sóng
khổng lồ ập tới, và con tàu bị nhấn chìm hoàn toàn. Điều đó có nghĩa là…
Mỗi người đều có niềm tin riêng, nhưng khi tất cả va chạm, lý tưởng của
họ xung đột đến mức hủy diệt tất cả. Họ không hề hoảng loạn khi tàu
chìm, bởi vì trong lòng họ, niềm tin của họ vẫn vững vàng. (Không đùa
đâu, ánh mắt Seong Ji-won thản nhiên đứng giữa cơn đại hồng thủy khiến
tôi phát điên mất.) Cuối cùng, chiếc hộp mà Kim Seong-hyun tìm thấy lại
hoàn toàn trống rỗng. Có thể có nhiều cách diễn giải khác nhau, nhưng
tóm lại, toàn bộ MV chỉ là thế giới tiềm thức (thế giới tinh thần) của
các thành viên, còn thực tại vẫn đang ở trong bối cảnh hậu tận thế của
Second Chance. Mọi người cứ tưởng Ocean Train đã vứt bỏ concept hậu tận
thế để theo đuổi hình tượng tươi sáng ư? Xem lại MV đi.”   Sau khi bài
viết này được chia sẻ, các fan bắt đầu bùng nổ với hàng loạt giả thuyết
và phân tích tràn ngập trên mạng xã hội.   [“Chết tiệt, DAPA làm việc
quá đỉnh!!”] [“DAPA mau ra đây, tụi tôi muốn tặng thưởng cho các
người!!!!!!!!!!”] [“Lập tức gọi biên kịch ra đây ngay!!!!!!!!!!”]   Và
người đã lên toàn bộ ý tưởng này—Lee Ji-hyun—cảm thấy da gà nổi lên khi
đọc được bài phân tích chính xác đến đáng sợ của fan. Dù cho fan có đang
phát điên vì khám phá ra sự thật muộn màng hay không…   Buổi diễn live
của Ocean Train đã chính thức bắt đầu. . . . “Chào mừng đến với Yoo Yoo
Bank! Tôi là chủ ngân hàng, Joo Woo-sung~! Giờ thì mùa hè cũng sắp đến
rồi!” Joo Woo-sung nở nụ cười kinh doanh hoàn hảo, hướng mắt về phía
camera. Hôm nay, Yoo Yoo Bank mời Joo Woo-sung từ Black Call và Han
Chae-ri, giọng ca chính của White Cherry, làm MC đặc biệt cho chương
trình mùa hè. Phía sau họ, trong đám khán giả, nổi bật lên những chiếc
lightstick hình tam giác ngược. Có vẻ vì hôm nay là ngày The Dawn
comeback. Joo Woo-sung cố gắng che giấu sự khó chịu trong mắt, quay sang
Han Chae-ri và mỉm cười. Vì thường xuyên được mời làm MC cùng nhau, họ
bị fan quốc tế trên YouTube gán ghép thành “cặp đôi visual của Yoo Yoo
Bank”. Dĩ nhiên, với fandom trong nước thì đây là một câu chuyện nực
cười. “Những bài hát sôi động của mùa hè đang đổ bộ rồi đấy! Chae-ri
nghĩ sao?” “Vâng, Woo-sung~! Cảm giác như chỉ cần có gió và cánh buồm,
ta có thể đi đến bất cứ đâu!”   Han Chae-ri vẫn thể hiện thái độ chuyên
nghiệp, tiếp tục dẫn dắt chương trình một cách trôi chảy. Nhưng thực tế,
suy nghĩ của cô là thế này: “Nhìn xuống đi, đừng có nhìn tôi.” “Không
thích.” Hôm nay, đài truyền hình vẫn là một khu rừng rậm đầy toan tính.
  Dù đang đối đáp theo kịch bản, nhưng sâu trong ánh mắt Han Chae-ri vẫn
ánh lên ý nghĩ: “Đồ rác rưởi.” “Ha ha.” Joo Woo-sung biết rất rõ điều
đó. Nhưng đã chia tay rồi, có thể làm gì hơn ngoài cười? Sau khi hoàn
thành phần giới thiệu, họ đi xuống dưới sân khấu chờ lượt biểu diễn tiếp
theo. Lúc này, Han Chae-ri vẫn nhìn thẳng về phía trước, nhưng lại như
đang lẩm bẩm một mình: “Có đôi khi nhìn sự trơ trẽn của Woo-sung, tôi
thật sự phải thốt lên ‘Wow’. Đúng là chuyên nghiệp, quá chuyên nghiệp
luôn ấy.” “Vậy chẳng phải đó là điều em từng thích sao?” “…….” Han
Chae-ri hậm hực ngồi xuống ghế bên cạnh, khuôn mặt thể hiện rõ sự bực
tức. Joo Woo-sung chỉ cười nhạt rồi cũng ngồi xuống, hướng mắt về phía
sân khấu của The Dawn. Các thành viên, mặc những chiếc áo sơ mi vải lanh
và áo thun thoải mái, đang kiểm tra đội hình lần cuối để chuẩn bị cho
màn trình diễn theo phong cách mùa hè. “Họ là ứng cử viên cho vị trí số
một hôm nay, đúng không? Seo Ho-yoon ấy, dạo này cậu ta hay đi cùng anh
nhỉ?” “Ừ, đại khái vậy.” “Mấy đứa nhóc đó có vẻ ngoan. Lịch sự nữa.
Nhưng tôi không hiểu sao cậu ta lại chơi với Joo Woo-sung?” “Seo Ho-yoon
mà hiền lành á?”   Joo Woo-sung bỗng nhớ lại lần đầu tiên gặp Seo
Ho-yoon và rùng mình. Không đời nào. Nếu so sánh, thì chính anh còn hiền
lành và tinh tế hơn cậu ta nhiều. Đến mức anh dám cược toàn bộ số tiền
kiếm được trong sự nghiệp và cả tòa nhà ở Seoul của mình.   “Cậu ta
không phải người bình thường đâu.” “Hả?” “Cậu ta còn đáng sợ hơn anh
nhiều.” “…Ý là còn khốn nạn hơn anh sao?” Han Chae-ri tỏ ra suy tư,
nhưng Joo Woo-sung không có ý định giải thích thêm. Seo Ho-yoon mà biết,
chắc cậu ta sẽ cười đến nghẹt thở mất.   ‘Thằng nhóc đó thực sự kỳ lạ.’
  Ngay từ lần đầu gặp mặt, anh đã cảm thấy có gì đó không ổn. Seo
Ho-yoon không phải kiểu người chỉ dựa vào khuôn mặt đẹp và chút tài năng
để chen chân vào showbiz rồi bù đắp bằng nỗ lực. Cậu ta giống như một
người đã biết trước mọi quy tắc, một người chạy thẳng đến cái kết đã
được định sẵn. Có lẽ đó là lý do chỉ trong nửa năm, mọi thứ diễn ra quá
suôn sẻ với cậu ta. ‘Nhưng nếu muốn lên cao hơn, chắc chắn cậu ta phải
cải thiện kỹ năng.’ Vấn đề lớn nhất hiện tại chính là… nhảy. Ngay khi âm
nhạc bắt đầu, máy quay lia theo Seo Ho-yoon.   [“Mặt trời đang chiếu rọi
phía sau lưng cậu, mau lên chuyến tàu này đi.”]   “Oh~! Đây đúng là nhà
hàng hát live rồi.” Han Chae-ri tựa cằm, lẩm bẩm một cách ấn tượng. Dù
hiện tại các idol thường dùng AR để hỗ trợ giọng hát, nhưng việc kiểm
tra MR (nhạc nền trừ giọng) vẫn là một tiêu chuẩn ngầm. Và giọng hát của
các thành viên The Dawn hoàn toàn xuyên qua cả bản phối, chứng minh họ
hát live cực kỳ tốt. “Tháo MR ra còn khiếp hơn ấy chứ.” “Đúng vậy, họ
hát tốt.” Kỹ thuật thanh nhạc vững, giữ nhịp ổn định, không mất quãng
khi phô diễn. Không giống một số kẻ mải tạo dáng mà quên mất phải giữ
đúng nhịp bài hát. ‘Nhưng còn nhảy thì sao…’ Joo Woo-sung nhớ đến cảnh
Seo Ho-yoon từng nhảy trong phòng tập cũ kỹ—vụng về, cứng nhắc như một
bài tập thể dục tiểu học. Anh không khỏi r*n r* trong lòng. Nhảy không
phải thứ dễ cải thiện. Nó đòi hỏi năng khiếu, cảm nhạc và một sự chăm
chỉ kinh khủng. Joo Woo-sung đã xem màn biểu diễn của The Dawn trong đợt
quảng bá Shining Star, và nhận thấy trình độ nhảy của Seo Ho-yoon không
cải thiện bao nhiêu. ‘Lần này chắc cậu ta cũng bị chửi thôi… Mà… cậu ta
cũng chẳng thèm quan tâm đâu nhỉ.’ Hiểu rõ tính cách “mặc kệ thiên hạ”
của Seo Ho-yoon, Joo Woo-sung khoanh tay, chăm chú theo dõi. Và rồi—
Ngay khi đến phần điệp khúc, Seo Ho-yoon bước ra vị trí center và bắt
đầu nhảy. [“Con tàu biển này sẽ cắt ngang mặt trời, dù cho những con
sóng có ập đến Tide gets high and low—”] ‘Hả…?’ Càng xem, mắt Joo
Woo-sung càng mở to. ‘Cái gì vậy?’ Tốt lắm. Seo Ho-yoon. Thằng cứng đờ
đó. Không chỉ đúng nhịp, mà cả động tác body wave (uốn lượn) cũng đã
mượt mà.   “Ồ~, cậu ta nhảy cũng khá đấy.” Han Chae-ri chỉ gật gù đánh
giá. Nhưng với Joo Woo-sung, người đã chứng kiến kỹ năng nhảy cứng đờ
của cậu ta trước đây, thì đây là một cú sốc không tưởng.   [“Những con
sóng đang đẩy cậu về phía trước, mau lên tàu nào.”] “Gì thế này? Sao lại
thế được?”   Trong một khoảng thời gian ngắn như vậy, làm sao cậu ta có
thể… Joo Woo-sung sững người. Không ai có thể nhảy tiến bộ nhanh đến mức
này chỉ bằng tập luyện.   [*”Chỉ có cậu là đáp án duy nhất của tôi. You
are my key—”]   Anh chìm sâu vào suy nghĩ. ‘Lẽ nào cậu ta có tài năng mà
mình chưa từng thấy?’   Không. Seo Ho-yoon chỉ là một người biết lên kế
hoạch giỏi và có chút hack hệ thống mà thôi. —-   “Wow, tuyệt thật.”
“Làm tốt lắm, làm tốt lắm.” Sau khi hoàn thành hai lần ghi hình trước,
cả nhóm đang trên đường trở về. Tôi thì mệt lả, còn mấy tên nhóc này vẫn
nhảy nhót tung tăng như có dư nguồn năng lượng vô tận. Tôi chỉ mong
nhanh chóng về phòng chờ, uống một chai hồng sâm mà Seong Ji-won đưa
cho, nhưng từ xa, Joo Woo-sung đang bước tới với dáng đi đầy tự tin.
“Này.” “Chào anh.” “Chào anh!” Không còn gì ngạc nhiên khi Joo Woo-sung
bất ngờ xuất hiện như một con Pokémon hoang dã nữa. Các thành viên chỉ
bình thản chào hỏi, trong khi người duy nhất có vẻ nghiêm trọng là anh
ta. Và, như thường lệ, vừa mở miệng, Woo-sung đã nói một câu vô cùng vô
lý. “Cậu dùng chất k*ch th*ch à?” “Hả?” “Không thì làm sao tự nhiên nhảy
giỏi hẳn lên thế?”   “…Đôi lúc tôi thực sự tò mò, trong đầu Joo Woo-sung
chứa cái gì vậy?” Tôi thở dài đầy chân thành, nhưng Woo-sung dường như
vẫn không định bỏ qua, chỉ khẽ nhướn mày. Dĩ nhiên, tôi không thể nói
rằng đó là nhờ cửa hàng vật phẩm của hệ thống rồi… Khoan đã. Liệu việc
đột nhiên giỏi lên có phi lý hơn cả chuyện bị nghi là dùng doping không?
“Trong thời gian ngắn mà tiến bộ như vậy, nghĩ sao cũng thấy kỳ lạ.” “À,
vậy à?” “Không phải vậy à…” Sự thật là tôi đã nhảy khá hơn rất nhiều.
Không đến mức ngang hàng với Kim Seong-hyun hay Joo Woo-sung, nhưng ít
nhất tôi cũng đã biết cách chuyển động phần eo một cách uyển chuyển.
Woo-sung nheo mắt nhìn tôi một lúc lâu, rồi bất giác thở dài. “Này, tôi
hỏi thật đấy. Cậu—một tên cứng đơ như vậy—làm sao có thể tiến bộ nhanh
thế?”   “Ho-yoon đã luyện tập rất chăm chỉ mà.” Seong Ji-won xen vào với
nụ cười thân thiện.   “Đúng vậy. Anh ấy gần như tập suốt 24 giờ luôn ấy.
Có lúc em còn tưởng anh ấy sắp chết rồi.” Tuyệt. Các thành viên cũng
nhận ra sự khó xử của tôi và bắt đầu góp lời. Woo-sung có thể không
nhanh nhạy trong nhiều chuyện, nhưng lại rất nhạy bén trong những tình
huống như thế này. Anh ta chống cằm, lẩm bẩm đầy nghi ngờ. “Nhưng chỉ
tập luyện thôi thì không thể nhanh như vậy được…” Đúng kiểu thiên tài
bẩm sinh nói chuyện với dân thường. “Anh tìm tôi chỉ để hỏi chuyện đó
sao?” Tôi nhanh chóng chuyển chủ đề. Dù có vẻ còn băn khoăn, nhưng Joo
Woo-sung cũng không muốn dây dưa mãi, nên quyết định để chuyện này sang
một bên.    

Prev
Next
Novel Info
Editor choices
y-xuan-chang-muon-huyen-cuu-chu-1768047130
Ý Xuân Chẳng Muộn – Huyền Cửu Chu
Chương 10 Tháng 1 11, 2026
Chương 9 Tháng 1 11, 2026
khi-toi-la-me-cua-nu-chinh-the-than-tra-nu-1769774788
Khi Tôi Là Mẹ Của Nữ Chính Thế Thân Tra Nữ Khi Tôi Là Mẹ Của Nữ Chính Thế Thân Tra Nữ
Chương 135 Tháng 1 30, 2026
Chương 134 Tháng 1 30, 2026
tieu-phu-quan-nha-nong-ngot-ngao-mot-chut-1768437012
Tiểu Phu Quân Nhà Nông Ngọt Ngào Một Chút
Chương 65 Tháng 1 15, 2026
Chương 64 Tháng 1 15, 2026
ruou-nhat-pha-tra
Rượu Nhạt Pha Trà
Chương 60: End Tháng 1 19, 2026
Chương 59 Tháng 1 19, 2026
cuu-tinh-ba-the-quyet-1623226784
Cửu Tinh Bá Thể Quyết
Chương 6933 Tức chết một cái Tháng 2 1, 2026
Chương 6932 Lại bị lừa ! Tháng 2 1, 2026
phong-ha-cu-dao-tu-nhi-1768437105
Phong Hà Cử – Đào Tử Nhi
Chương 225 - NT8 Tháng 1 14, 2026
Chương 224 - NT7 Tháng 1 14, 2026
View All

Comments for chapter "Chương 69"

MANGA DISCUSSION

Để lại một bình luận Hủy

Email của bạn sẽ không được hiển thị công khai. Các trường bắt buộc được đánh dấu *

*

*

© 2026 truyendichfree.

Đăng nhập

Quên mật khẩu?

← Trở lại Truyện Dịch Free - Đọc truyện online miễn phí

Đăng ký

Đăng ký cho trang web này.

Đăng nhập | Quên mật khẩu?

← Trở lại Truyện Dịch Free - Đọc truyện online miễn phí

Quên mật khẩu?

Vui lòng nhập tên người dùng hoặc địa chỉ email của bạn. Bạn sẽ nhận được một liên kết để tạo mật khẩu mới qua email.

← Trở lại Truyện Dịch Free - Đọc truyện online miễn phí

Vietnamese