Truyện Dịch Free - Đọc truyện online miễn phí
  • Browse
  • Authors
    • Brooke Adams
    • Bu Xing Tian Xia
    • Chao Shuang Hei Pi
    • Clara Blaze
    • Dan Wang Zhang
    • Flora Bloom
    • Liana Frost
    • Olivia Baker
    • Qing Luan Feng Shang
    • Shi Gen Yuan Fang
    • Xiu Guo
  • Ranking
  • New
Advanced
Sign in Sign up
  • Browse
  • Authors
    • Brooke Adams
    • Bu Xing Tian Xia
    • Chao Shuang Hei Pi
    • Clara Blaze
    • Dan Wang Zhang
    • Flora Bloom
    • Liana Frost
    • Olivia Baker
    • Qing Luan Feng Shang
    • Shi Gen Yuan Fang
    • Xiu Guo
  • Ranking
  • New
  • User Settings
  • Become Author
  • About
Sign in Sign up
Prev
Next
Novel Info

PD Rác Rưởi Sống Sót Như Một Idol - Chương 80

  1. Home
  2. All Mangas
  3. PD Rác Rưởi Sống Sót Như Một Idol
  4. Chương 80
Prev
Next
Novel Info

Chương 80

“Woo-sung sắp bắn nào~.” Sau khi hành hạ tinh thần tôi đến tận cùng, Joo
Woo-sung bước lên trước và bắn trúng ngay hồng tâm—10 điểm. [10 điểm! 10
điểm!!] “Tình hình căng đấy, căng thật đấy~.” Joo Woo-sung ngân nga hát
vui vẻ. Tôi thở dài, vào tư thế sẵn sàng, nhắm thẳng vào mục tiêu. Đột
nhiên… hình ảnh Kang I-chae với gương mặt hoảng loạn khi thấy tôi luyện
tập aegyo hôm trước lại xuất hiện trong đầu.   Phập! “Chết tiệt!” [Ối, 8
điểm! 8 điểm! Tiếc quá~.] [Seo Ho-yoon có vẻ như đã bị ảnh hưởng tinh
thần!?]   “Hahaha!” Joo Woo-sung không bỏ lỡ cơ hội cười phá lên. Tôi
chỉ lặng lẽ liếc anh ta đầy sát khí. Nếu không có quá nhiều người chứng
kiến, tôi đã dọa nạt hắn rồi. “Ui chà, làm sao đây nhỉ?” Joo Woo-sung
tiếp tục cười nham nhở và không ngần ngại bắn thêm một phát trúng ngay
hồng tâm—10 điểm lần nữa. Chết tiệt… thằng này giỏi thật.   [Wow, quả
nhiên là trình độ của nhà vô địch năm ngoái! Liệu Black Call có tiếp tục
bảo vệ danh hiệu của họ không!?]   Hạng nhất… Không thể để bọn họ giành
hạng nhất. Tôi hít sâu. “Nhớ lại nào… lúc mình mới cầm cung lần đầu tiên
ấy.”   Bing! [Mới chỉ vài tuần trước thôi mà?] “Im đi.” Tôi lơ đi hệ
thống lắm mồm, tập trung vào những ký ức đầu tiên—cảm giác cung trong
tay, độ căng của dây, tư thế tay trái cố định. Tôi chậm rãi hít vào, rồi
thả lỏng. Mình làm được. Vút! Mũi tên rời khỏi dây cung, bay thẳng đến
trung tâm mục tiêu.   [10 điểm!! Seo Ho-yoon đã lấy lại tinh thần!!]
Không chỉ lấy lại tinh thần, mà tôi đã hoàn toàn nhập tâm. Joo Woo-sung
hơi nghiêng đầu khó hiểu, rồi cũng giương cung lên. Nhưng tôi có thể
thấy anh ta bắt đầu cảm nhận áp lực. Dù vậy, anh ta vẫn ghi thêm một
điểm 10 nữa. Nhưng bây giờ tôi đã không còn quan tâm nữa. “Chỉ cần làm
đúng việc của mình.” Tôi kéo dây cung và bắn. Một phát nữa trúng ngay
hồng tâm. [Seo Ho-yoon đã ghi hai lần liên tiếp 10 điểm!] [Bây giờ tổng
điểm là bao nhiêu?] [52 điểm! Hai đội đang hòa nhau!!] Joo Woo-sung khẽ
cười gượng, rồi tiến lên bắn tiếp. Nhưng có lẽ áp lực từ việc tôi ghi
hai điểm 10 liên tiếp đã ảnh hưởng đến anh ta—mũi tên tiếp theo chỉ được
9 điểm. [9 điểm! 9 điểm!] [Vậy là Black Call kết thúc với 61 điểm! Nếu
The Dawn bắn được 10 điểm nữa, họ sẽ thắng!!] [Liệu Seo Ho-yoon có thể
ghi cú hat-trick 10 điểm không!?] Tôi vuốt nhanh phần tóc ướt mồ hôi,
nhưng không để tâm đến tiếng xôn xao xung quanh. Lúc này, thế giới chỉ
còn ba thứ tồn tại: tôi, cây cung, và mục tiêu. Bing! [Cậu nghiêm túc
thế này có cần thiết không? Tôi bắt đầu thấy hơi có lỗi rồi đấy.] Không
đời nào tôi để mình mất mặt thêm nữa. Tôi tiến lên, đặt chân vững vàng,
đặt mũi tên lên dây cung. Lúc này, mọi thứ trong tay tôi đều chắc chắn.
“Haa…” Khoảng cách 25m. Tôi nâng cung, kéo dây cho đến khi nó chạm vào
môi trên. Thế giới như chìm vào im lặng. Trước mắt tôi, chỉ có một điểm
đỏ—hồng tâm. Tôi nhắm thẳng vào đó, rồi buông tay. Vút… Mũi tên bay đi,
như thể thời gian đang trôi chậm lại. Và rồi… CRACK! Ống kính máy quay
bị phá nát. “Xong.” Âm thanh xung quanh tôi dần trở lại.   [Ôi trời!!
Seo Ho-yoon đã bắn trúng… Ống kính!!] [Không chỉ 10 điểm! Cậu ấy vừa bắn
hỏng một cái máy quay ngay trong trận chung kết!!]   Các nhân viên kỹ
thuật cuống cuồng kiểm tra tình hình, trong khi dàn bình luận viên thì
đứng bật dậy khỏi ghế.   [The Dawn! 10 điểm hợp lệ! Tổng điểm 62!! Họ đã
giành chiến thắng trước Black Call với 61 điểm!!] [Oaaa!! Khoảnh khắc
này chính là đỉnh cao của trận chung kết bắn cung!!] [Tư thế buông cung
của Seo Ho-yoon quá đẹp mắt. Tôi cứ tưởng đang xem một bộ phim điện ảnh
cơ đấy!]   Tôi siết chặt bàn tay còn vương chút mồ hôi, và ngay lập tức
MC chạy đến phỏng vấn. “Seo Ho-yoon! Cậu vừa ghi 3 lần 10 điểm liên tiếp
và thậm chí còn bắn hỏng ống kính!! Cảm giác của cậu thế nào!?” “…Cảm
giác à.” Đúng rồi, bây giờ mình nên nói gì nhỉ?   “Vâng! Ban đầu cậu bị
Joo Woo-sung làm rối trí, nhưng sau đó đã lập tức lấy lại phong độ để
giành chiến thắng!” Tôi chớp mắt vài lần, nhận ra mình đã quay trở lại
thực tại. Các thành viên The Dawn đang ôm nhau ăn mừng, vẫy tay khắp
nơi. Còn Joo Woo-sung… đang nhìn tôi với biểu cảm hơi bị sốc. …Sốc? Anh
nghĩ ai là người nên có biểu cảm đó chứ? ‘Hah, tên khốn này… Đây là cách
anh cảm ơn tôi à?’ Làn sóng phẫn nộ muộn màng trào dâng trong tôi. Anh
ta thật sự đã dùng mọi cách để phá rối tôi. Không thể để anh ta bình an
vô sự sau chuyện này được. Tôi giơ nhẹ tay lên, và đúng như dự đoán, hệ
thống lập tức nhận ra ý định của tôi.   Bing! [Lệnh đã sẵn sàng!] [Lựa
chọn:] – “Ho-yoon chỉ đơn giản là một thiên tài bắn cung thôi mà~?” –
“Anh đã được chiêm ngưỡng kỹ năng bắn cung của tôi chưa?”   Giỏi lắm.
Tôi chọn phương án đầu tiên, rồi nhìn thẳng vào Joo Woo-sung, chậm rãi
mở miệng.   “Ho-yoon chỉ đơn giản là…~”   “……Cái gì?”   “Không cần phải
cố gắng như thế…~ Ho-yoon vốn dĩ đã rất giỏi bắn cung rồi cơ mà~?”   Tôi
tái hiện lại aegyo mà anh ta từng làm, dùng chính vũ khí của anh ta để
phản đòn. Sau đó, tôi nở nụ cười cực kỳ đáng ghét và vuốt nhẹ mái tóc
ướt mồ hôi.   “…….”   “Thật sự rất rắc rối khi người khác cư xử thô lỗ
như vậy.~.” Câu này không phải do hệ thống gợi ý, mà chính tôi tự nói
ra. Tôi nở nụ cười hết sức thân thiện với Joo Woo-sung rồi quay người bỏ
đi. Joo Woo-sung nhìn tôi chằm chằm với vẻ mặt như thể vừa chứng kiến
thứ gì đó kinh hoàng, sau đó lắc đầu nguầy nguậy. Tôi biết rất rõ cảnh
này rồi sẽ trở thành meme hot nhất của giải đấu, với tiêu đề “Ho-yoon à,
cậu thật sự ghét chuyện này lắm đúng không?” và sẽ bị đào lên hết lần
này đến lần khác. Nhưng tôi vẫn không thể kiềm chế bản thân.   Chiến
thắng thuộc về tôi. Không ai có thể mang quá khứ đen tối của tôi ra làm
trò đùa nữa. Tôi đã đạt đến cảnh giới mà aegyo không còn có thể làm lung
lay tinh thần tôi.   Bing! [(Dù giành chiến thắng, nhưng về khoản aegyo
thì…) Seo Ho-yoon thua một cách đầy khó hiểu!]   Câm miệng.   [Tiến độ
nhiệm vụ ‘Chiến Thắng Thuộc Về Tôi’: 2/3 lần hạng nhất.]   Chỉ còn một
lần nữa. “Ho-yoon là số một~.” “Anh ấy chỉ đơn giản là một thiên tài bắn
cung thôi mà~.” Vừa trở về với tấm huy chương vàng, các thành viên đã ầm
ĩ trêu chọc tôi. Tôi mặc kệ bọn họ, ngồi xuống ghế. Đan tay vào nhau,
tôi lẩm bẩm. “Chỉ cần một lần hạng nhất nữa thôi.” “Nhưng tiêu chí hạng
nhất của anh là gì vậy?” “Tôi chỉ cần ba lần là đủ…” Các thành viên nhìn
nhau đầy bối rối, chẳng ai hiểu nổi tại sao tôi lại bám chặt vào danh
hiệu này đến vậy. ***   [Và bây giờ, trận đấu được mong chờ nhất của
‘Chiến Thắng Thuộc Về Tôi’! Tiếp sức 500m chính thức bắt đầu!]   Cuối
cùng, trận đấu cuối cùng đã đến. White Cherry vừa giành huy chương vàng
trong nội dung tiếp sức 400m nữ, nhưng niềm vui đó nhanh chóng bị lu mờ
bởi một sự cố nhỏ—một thành viên của đội khác đã suýt ngã do đường đua
trơn trượt. “Cái này có vẻ nguy hiểm…” Để đảm bảo, chúng tôi thắt chặt
dây giày hết mức có thể. Nhưng điều làm tôi lo lắng nhất không phải là
chính tôi hay Kim Seong-hyun. Mà là… Jeong Da-jun. Các thành viên khác
có vẻ ổn, nhưng Da-jun đang quá kích động, liên tục nhún nhảy tại chỗ
như một đứa trẻ háo hức. “Da-jun, cẩn thận đấy.” “Đường chạy có vẻ hơi
trơn nhỉ?” “Nếu thấy không ổn thì đừng cố. Không cần phải về nhất đâu,
cứ chạy từ từ thôi, hiểu chưa?” “…Vâng!” Cậu nhóc đáp lại rất ngoan
ngoãn, nhưng tôi vẫn không yên tâm. “Hiểu chưa?”   “Aaah, em biết rồi mà
hyung. Anh lo lắng quá đấy.” Tôi cúi xuống kiểm tra xem dây giày của
Da-jun đã buộc chặt chưa, sau đó vỗ mạnh vào lưng cậu nhóc. Thứ tự chạy
của đội chúng tôi là: Seong Ji-won chạy đầu, tiếp theo là Kang I-chae,
rồi đến tôi, sau đó là Kim Seong-hyun, và cuối cùng—Da-jun.   [Tiếp sức
nam 500m! Đây sẽ là một trong những trận đấu đáng nhớ nhất!] Cuộc thi
diễn ra nhanh chóng. Vì thời gian có hạn, tiếp sức chỉ diễn ra một lượt
duy nhất, nên tất cả các đội đều dốc toàn lực.   [The Dawn đang rất
quyết tâm! Với sự góp mặt của Kim Seong-hyun, ai cũng mong chờ màn trình
diễn của họ!] [Tên đội của họ là gì ấy nhỉ? ‘TheTheTheTheDawn’?? Có phải
là cách chơi chữ với từ ‘dada-da’ không?]   “Ai nghĩ ra cái tên đó vậy?”
“…….”   Seong Ji-won lặng lẽ giơ tay lên tự thú. “Ờ… Ờ thì, cũng được.”
“Thật bất công.”   Kang I-chae lầm bầm khi di chuyển đến vị trí xuất
phát của mình. Nhưng trước mắt, chúng tôi phải tập trung vào Seong
Ji-won—người sẽ bắt đầu trận đấu.   Cậu ấy vào tư thế sẵn sàng.   [Bắt
đầu rồi!!]   Bang!   Trận đấu khởi động. [Seong Ji-won, ôi trời, Seong
Ji-won chạy nhanh quá!] [Không thể tin được! Dáng chạy không quá lớn
nhưng tốc độ lại vượt trội!] Tất nhiên rồi, Seong Ji-won giỏi mọi thứ,
trừ việc giữ ý tứ. Cậu ấy không chỉ nhanh mà còn có sức bền cực kỳ tốt.
Tôi nhìn thấy cây gậy tiếp sức đang dần tiếp cận Kang I-chae và lập tức
di chuyển đến vị trí của mình, chuẩn bị sẵn sàng. [The Dawn và Refined
đang cạnh tranh quyết liệt cho vị trí số một! Không thể tin được, ngay
lúc này, Seong Ji-won vừa chuyền gậy tiếp sức cho Kang I-chae!] Khoảng
cách hơi xa nên tôi không nhìn rõ lắm, nhưng Kang I-chae bắt gậy một
cách thuần thục rồi lao về phía tôi. [Kang I-chae!!! Cậu ấy đang bỏ xa
các đối thủ một cách áp đảo!] [Kang I-chae từng thực hiện những cú lộn
nhào trên sân khấu! Và bây giờ, cậu ấy đang bay trên đường chạy!] Kang
I-chae chạy hết sức mình. Tôi bỗng nhớ đến dòng thông báo trong eSports.
‘Không ai có thể ngăn cản Kang I-chae!’   “Anh!”   Kang I-chae gọi tôi,
vươn tay ra hết mức với cây gậy tiếp sức trong tay. Tôi cảm nhận được
ánh mắt của các thành viên đội khác đang nhìn chằm chằm, nhưng vẫn cẩn
thận tiến từng bước nhỏ để canh thời điểm nhận gậy hoàn hảo nhất. Ngay
khoảnh khắc gậy chạm vào tay, tôi lập tức dùng hết sức bật lên và lao về
phía trước.   [Ôi trời ơi! Seo Ho-yoon cũng nhanh lắm!] [Vậy ra cậu ấy
không chỉ giỏi bắn cung! Thể chất của Seo Ho-yoon đúng là quá đáng gờm!]
  Tôi nghe loáng thoáng thấy ai đó nhại lại điệu bộ đáng yêu của mình
khi nãy, nhưng chẳng hề bận tâm. Quan trọng hơn lúc này là… ‘Mặt sàn
này….’ Trơn quá. Mồ hôi lạnh chảy dọc theo sống lưng, nhưng tôi cố gắng
chỉ nhìn về phía trước mà chạy. Nếu để bản thân nhận thức quá rõ sự bất
ổn, tôi sẽ vô thức mất kiểm soát tốc độ. Ngay khi ôm cua đến góc sân nơi
ánh hoàng hôn rọi xuống, tiếng hò reo lại vang lên mạnh mẽ hơn.   [Thành
viên của The Dawn ai cũng cao nên sải chân cứ như bay vậy!]   “Seo
Ho-yoon!” “Có đây!”   [Ồ! Đây chẳng phải cặp đôi ‘Bắt trộm’ nổi tiếng
sao! Kim Seong-hyun và Seo Ho-yoon chuyền gậy vô cùng ổn định!]   Kim
Seong-hyun cũng nhận gậy và lao lên phía trước, nhưng bất ngờ trượt nhẹ
một chút. May mà anh ấy nhanh chóng giữ thăng bằng trở lại.   ‘A….’  
th* d*c, tôi nhập hội với Seong Ji-won và Kang I-chae, những người đã
hoàn thành lượt chạy của mình.   “Sao rồi?”   “Vẫn đang dẫn đầu.”
“Seong-hyun chạy nhanh thật đấy.” [Kim Seong-hyun!!!! Anh ấy đang điên
cuồng bứt tốc!] [Hôm nay The Dawn thực sự bùng cháy!] Khoảng cách giữa
đội tôi và đội khác đã bị kéo giãn đến gần nửa vòng sân. Đó là cách biệt
chưa từng có, khiến cả khán đài xôn xao. Nhưng đâu đó trong lòng tôi vẫn
có một cảm giác bất an lởn vởn. ‘Có gì đó không ổn….’ [Kim Seong-hyun
chuyền gậy!] [Chênh lệch nửa vòng sân! Xem như chiến thắng đã nằm chắc
trong tay rồi!] Kim Seong-hyun dốc toàn lực cho cú nước rút cuối cùng,
sau đó vươn tay chuyền gậy cho Jeong Da-jun. “Jeong Da-jun!” “Vâng!” Lúc
này, cậu nhóc vốn có thể chạy chậm lại để giữ an toàn, nhưng lại dốc hết
sức lực trong chặng cuối. Và ngay khi chỉ còn cách vạch đích một nửa…
Bất ngờ, vì đạp quá mạnh, Jeong Da-jun trượt chân! Uỳnh! “……!!” Cậu ấy
ngã nhào về phía trước. Theo phản xạ, Da-jun đưa tay lên bảo vệ đầu,
nhưng vẫn lăn lộn trên sàn đến hai, ba vòng liền. Khốn kiếp! Tôi đã thấy
bất an vì sàn quá trơn mà! “Jeong Da-jun!” Chúng tôi lập tức bật dậy.

Prev
Next
Novel Info
Editor choices
ai-la-ke-thu-ba-cuu-luc-1769819548
Ai Là Kẻ Thứ Ba – Cửu Lục
Chương 53 Ngoại truyện Tháng 1 30, 2026
Chương 52 Chương cuối Tháng 1 30, 2026
phong than chau
Phong Thần Châu
Chương 3: Không có huỷ hôn, chỉ có để tang chồng! Tháng 12 31, 2025
Chương 2: Cửu sinh cửu thế! “Linh khí dồi dào, sung mãn như vậy…” Tháng 12 31, 2025
y-xuan-chang-muon-huyen-cuu-chu-1768047130
Ý Xuân Chẳng Muộn – Huyền Cửu Chu
Chương 10 Tháng 1 11, 2026
Chương 9 Tháng 1 11, 2026
dinh-cap-gian-thuong-vo-dich-tu-buon-ban-BrMSNQTq
Đỉnh Cấp Gian Thương: Vô Địch Từ Buôn Bán Vũ Khí Đạn Dược Bắt Đầu
Chương 10: Bước vào chủ thành, thiên hạ bắt đầu Tháng 1 15, 2026
Chương 9: Chuyển chức thành công: Đại gian thương, tiến về đại địa cầu Tháng 1 15, 2026
ruou-nhat-pha-tra
Rượu Nhạt Pha Trà
Chương 60: End Tháng 1 19, 2026
Chương 59 Tháng 1 19, 2026
cuu-tinh-ba-the-quyet-1623226784
Cửu Tinh Bá Thể Quyết
Chương 6933 Tức chết một cái Tháng 2 1, 2026
Chương 6932 Lại bị lừa ! Tháng 2 1, 2026
View All

Comments for chapter "Chương 80"

MANGA DISCUSSION

Để lại một bình luận Hủy

Email của bạn sẽ không được hiển thị công khai. Các trường bắt buộc được đánh dấu *

*

*

© 2026 truyendichfree.

Đăng nhập

Quên mật khẩu?

← Trở lại Truyện Dịch Free - Đọc truyện online miễn phí

Đăng ký

Đăng ký cho trang web này.

Đăng nhập | Quên mật khẩu?

← Trở lại Truyện Dịch Free - Đọc truyện online miễn phí

Quên mật khẩu?

Vui lòng nhập tên người dùng hoặc địa chỉ email của bạn. Bạn sẽ nhận được một liên kết để tạo mật khẩu mới qua email.

← Trở lại Truyện Dịch Free - Đọc truyện online miễn phí

Vietnamese