Truyện Dịch Free - Đọc truyện online miễn phí
  • Browse
  • Authors
    • Brooke Adams
    • Bu Xing Tian Xia
    • Chao Shuang Hei Pi
    • Clara Blaze
    • Dan Wang Zhang
    • Flora Bloom
    • Liana Frost
    • Olivia Baker
    • Qing Luan Feng Shang
    • Shi Gen Yuan Fang
    • Xiu Guo
  • Ranking
  • New
Advanced
Sign in Sign up
  • Browse
  • Authors
    • Brooke Adams
    • Bu Xing Tian Xia
    • Chao Shuang Hei Pi
    • Clara Blaze
    • Dan Wang Zhang
    • Flora Bloom
    • Liana Frost
    • Olivia Baker
    • Qing Luan Feng Shang
    • Shi Gen Yuan Fang
    • Xiu Guo
  • Ranking
  • New
  • User Settings
  • Become Author
  • About
Sign in Sign up
Prev
Next
Novel Info

Phong Hà Cử – Đào Tử Nhi - Chương 50 - Sinh thần (1)

  1. Home
  2. All Mangas
  3. Phong Hà Cử – Đào Tử Nhi
  4. Chương 50 - Sinh thần (1)
Prev
Next
Novel Info

Chương 50: Sinh thần (1)

Thành Kiến Khang cách quận Nam Lăng chưa tới ngàn dặm, dẫu Thạch Thành
gió tanh mưa máu, nơi đây lại hoàn toàn không bị vương chút khói lửa,
vẫn giữ nguyên vẻ thái bình an ổn, phồn hoa rực rỡ như cũ. Vào hạ tuần
tháng hai, khắp thành liền ngập tràn ý xuân mê đắm lòng người. Dân chúng
đã bắt đầu thay bỏ áo ấm mùa đông, lo toan may sắm y phục xuân mỏng nhẹ
tươi sáng. Dẫu gió xuân còn se lạnh, nhưng bước chân mùa xuân, quả thật
đã cận kề. Chính trong những ngày xuân như thế, Thẩm Tây Linh vẫn luôn
chờ đợi Tề Anh trở về. Nói đến chờ đợi, Thẩm Tây Linh là người rất giỏi.
Từ nhỏ nàng đã cùng mẫu thân ở lại tiểu viện ấy, ngày ngày tháng tháng
đợi phụ thân quay về. Ban đầu nàng chẳng có kinh nghiệm gì, chỉ biết
ngồi đợi, mà càng đợi lại càng khó chịu. Về sau nàng tự nghĩ ra đôi ba
phương pháp, như luyện vài tờ chữ, đọc vài quyển sách… nói chung là tìm
việc khác để làm, nhờ vậy mà lòng bớt phiền muộn. Giờ đây, nàng cũng
dùng cách ấy để đợi Tề Anh. Chỉ là không biết vì cớ gì, những phương
pháp từng hữu hiệu năm xưa khi chờ phụ thân, nay lại chẳng còn linh
nghiệm. Nàng luôn cảm thấy bản thân so với khi nhỏ càng thêm nôn nóng,
thời gian dường như cũng chậm lại, mỗi ngày đếm rồi đếm mãi, ngày hai
mươi tư cứ như cố ý trêu ghẹo nàng, chẳng chịu đến. Tuy trong lòng mang
tâm sự, song việc đọc sách, nàng vẫn chăm chỉ như thường. Mỗi ngày đều
dậy sớm thức khuya, đôi khi không chỉ làm hết bài Vương tiên sinh giao,
còn tự tìm thêm sách mà đọc. Tử Quân và các tỷ muội thấy vậy đều kinh
ngạc, khen nàng còn siêng hơn cả tam công tử và tứ công tử Tề gia, còn
nói nếu hai vị công tử ấy có được một nửa chuyên tâm như nàng, ắt đã sớm
đỗ đầu bảng rồi. Thẩm Tây Linh thật ra chẳng ôm mộng công danh lớn lao,
cũng không đặc biệt yêu thích sách vở, chỉ là nàng vốn tính ôn hòa nhu
thuận, song trong tâm lại có vài phần kiên cường. Nàng chưa từng nghĩ
phải tranh thắng với ai, nhưng cũng không muốn bị người khinh thường.
Trong đời nàng, có rất nhiều chuyện bản thân bất lực không thể quyết
định, duy chỉ có việc đọc sách là khác, chỉ cần chịu khổ học hành, tất
có hồi báo. Nàng rất thích cảm giác ấy, rõ ràng, vững vàng, mới mẻ mà
cũng thật dễ chịu. Vương tiên sinh đối với Thẩm Tây Linh vốn dĩ cũng có
đôi phần hài lòng. Lúc đầu, ông vốn tưởng tiểu nha đầu này chỉ là nhờ
cậy mối quan hệ mơ hồ chẳng rõ giữa nàng với nhị công tử Tề gia mà được
thu nhận vào phủ, lòng ít nhiều có phần khinh nhờn. Nào ngờ nàng chẳng
hề ỷ thế làm càn, trái lại còn vô cùng hiếu học tiến thủ, không những
hơn hẳn tiểu thư Triệu gia, thậm chí còn chăm chỉ hơn cả tam và tứ công
tử Tề phủ. Gần đây mỗi ngày ông đều tùy hứng kiểm tra việc học, ngay cả
Phó Dung cũng từng có lần trả lời sai, chỉ riêng nàng là lần nào cũng
đáp đúng khiến Vương tiên sinh không khỏi nhìn nàng bằng con mắt khác
xưa. Ngày tháng dần trôi, chớp mắt đã tới ngày hai mươi tư nhưng Tề Anh
vẫn chưa trở về. Thẩm Tây Linh không biết phải làm sao, nói không rõ
trong lòng buồn tới đâu, chỉ thấy một khoảng trống hoác như có gió lạnh
thổi qua khiến nàng hoang mang luống cuống. Năm xưa khi đợi phụ thân,
nàng còn có thể làm nũng với mẫu thân, giờ đây thật sự chỉ còn một thân
một mình, chẳng có ai để hỏi han về kỳ hạn trở về của nhị công tử Tề
phủ. Một mặt nàng lo việc của chàng chưa xong, mặt khác lại sầu muộn,
lòng nghĩ chẳng lẽ chàng đã quên lời hứa sẽ trở về cùng nàng đón sinh
thần rồi sao? Nào ngờ trong ngày sinh thần mà nàng khắc khoải mong chờ,
người nàng một dạ nhớ nhung không trở lại, mà bản thân lại bất ngờ phải
ăn một trận roi tay từ chính Vương tiên sinh. Chuyện này, kỳ thực xét
đến cùng, lỗi cũng chẳng hẳn ở Thẩm Tây Linh. Hôm ấy, Vương tiên sinh
ngẫu hứng kiểm tra ghi nhớ, phát đề cho các học trò chép lại đoạn văn đã
học. Triệu Dao trước đó từng bị đánh hai lần, mắng thì chẳng đếm xuể,
thế nên vừa trông thấy sách vở liền sinh tâm hoảng loạn, học về cũng
chẳng vào đầu, càng học càng loạn, càng loạn càng mù mịt. Lần này nhìn
đề, nàng lập tức đầu óc trống rỗng. Mặc dù tối hôm trước đã ôn tập kỹ
càng, nhưng giờ phút này vẫn thấy chẳng nhớ được mấy. Lo sợ dồn dập,
nàng bèn nảy tâm tà, quay lại cầu xin Thẩm Tây Linh ngồi sau giúp đỡ.
Một mảnh giấy vo tròn ném tới bàn nàng, Thẩm Tây Linh đang chăm chú viết
bài, bỗng bị giấy đập vào tay, vừa ngẩng đầu liền thấy Triệu Dao quay
đầu nhìn nàng, ánh mắt nửa như cầu khẩn, nửa như uy h**p. Thẩm Tây Linh
liền đoán được ý đồ, mở giấy ra thì quả nhiên bên trong ghi chép lộn xộn
vài câu chưa hoàn chỉnh, hiển nhiên là phần Triệu Dao không làm được. Kỳ
thực trong lòng nàng chẳng muốn giúp gian lận. Không phải vì có hiềm
khích gì với Triệu Dao, chỉ là bản tính nàng vốn không thích làm điều
sai trái. Nhưng trong tình cảnh lúc ấy, Triệu Dao tỏ ra vừa đáng thương
vừa đáng sợ, liên tục quay đầu truyền ánh mắt khẩn thiết khiến nàng khó
lòng cự tuyệt. Nếu từ chối, một là sợ Triệu Dao sau này oán giận, hai là
nàng lại phải chịu thêm trận đòn nữa. Hôm qua nàng ta vừa bị đánh, tay
còn chưa hết sưng, nếu hôm nay lại tiếp tục thì thật khó mà chịu nổi…
Cân nhắc mãi, Thẩm Tây Linh cuối cùng cũng không thắng nổi ánh mắt cầu
khẩn kia, đành mở mảnh giấy, vụng trộm giúp nàng ta viết vài dòng. Nào
ngờ mới viết được mấy câu thì bị Vương tiên sinh bắt gặp ngay tại chỗ.
Vương tiên sinh vốn là người cương trực nghiêm minh, mắt không dung nửa
hạt bụi. Gặp chuyện gian lận như thế, đương nhiên không thể dung thứ.
Ngay hôm ấy, ông liền phạt cả hai người. Triệu Dao bị đánh đến phát
khóc, Tứ công tử thay nàng cầu tình hồi lâu, Vương tiên sinh chẳng mảy
may động lòng, thậm chí càng đánh càng nặng, vừa đánh vừa răn: “Tuổi còn
nhỏ mà lòng dạ đã bất chính! Thư đường là nơi dạy người thành người, đâu
cho các ngươi giở trò hạ cấp như vậy? Vô học thì còn có thể dạy, đạo đức
tư tưởng sai trái, tuyệt đối không thể dung tha!” Ông càng mắng càng
giận, bàn tay như gió lốc, đến mức vị tiểu thư khuê các được nuông chiều
từ bé là Triệu Dao cũng chẳng màng lễ giáo, ôm mặt khóc lớn. Sau đó đến
lượt Thẩm Tây Linh chịu phạt. Kỳ thực, nàng vốn làm bài rất tốt, việc
này nhiều lắm chỉ là tòng phạm, lỗi không nặng. Vậy mà Vương tiên sinh
lại đánh nàng còn nặng hơn cả Triệu Dao, thêm hẳn năm roi, mỗi roi đều
nặng nề nghiêm khắc. Lần đầu tiên nếm mùi roi tay, Thẩm Tây Linh mới
biết, cái gọi là ‘bàn tay hổ dữ’ không chỉ là lời đồn. Đau không chỉ là
đau da thịt, mà là như có dao cắt, xương gãy. Đến khi roi dừng, nàng đã
đau đến mức ngây dại, lòng bàn tay sưng đỏ, như tứa máu. Nàng ra sức
nhẫn nhịn, không để nước mắt rơi. Một bên là Thủy Bội theo hầu nàng thì
khóc đến nghẹn ngào không thôi. Vương tiên sinh bị tiếng khóc làm phiền,
càng phát giận, trầm giọng quát: “Tan học rồi ngươi ở lại đây! Chuyện
này chưa xong đâu!” Một câu nói vang dội khiến cả lớp ngồi như đóng
băng, cả ngày ai nấy đều như chim sợ cành cong. Ngay cả hai vị tiểu công
tử Tề phủ xưa nay nghịch ngợm, hôm nay cũng nghiêm chỉnh lạ thường,
không dám sai sót nửa chữ. Đến khi tan học, tay Thẩm Tây Linh đã sưng
vù, từ đỏ chuyển tím, trông vô cùng đáng sợ. Không động còn đỡ, hễ cử
động là như dao đâm vào tim, khiến người run rẩy. Thủy Bội nhìn nàng mà
đau lòng đến rớm lệ suốt cả ngày. Song Vương tiên sinh lại chẳng có lấy
nửa phần mềm lòng. Không những không để nàng về, còn đuổi hết mọi người
ra khỏi học đường, ngay cả Triệu Dao là kẻ khởi đầu chuyện này cũng được
thả về, duy chỉ giữ lại Thẩm Tây Linh một mình, gọi nàng đứng trước thư
án. Vương tiên sinh ngồi thẳng lưng trên thái sư ỷ, nhìn nàng chằm chằm,
thần sắc lạnh lùng nghiêm nghị. Thẩm Tây Linh cúi đầu im lặng, nghe ông
sau hồi lâu mới mở lời hỏi: “Lão phu đánh ngươi, ngươi có phục không?”
Nàng không ngẩng đầu, nhẹ giọng đáp: “Học trò không dám. Tiên sinh dạy
dỗ là phải. Là học trò làm sai.” Nàng ngoan ngoãn trả lời, Vương tiên
sinh lại hừ lạnh, quát lớn: “Miệng thì nói thế, lòng chưa chắc đã nghĩ
vậy! Trong tâm ngươi chắc đang nghĩ, rõ ràng mình học hành chăm chỉ, lại
chẳng phải kẻ đầu têu, cớ sao phải chịu đòn nặng hơn cả kẻ chủ mưu, có
phải thế không?!” Thẩm Tây Linh vẫn trầm mặc, không nói một lời. Vương
tiên sinh nhìn nàng cúi đầu, ngoan ngoãn mà không phản bác, không tranh
biện, lòng cũng nhẹ đi đôi phần, chậm rãi thở dài, khẩu khí cũng dần dịu
lại: “Ngươi có biết vì sao lão phu đối với ngươi nghiêm khắc hơn người
khác không?” Thẩm Tây Linh lông mi khẽ run, nhẹ nhàng ngẩng mắt nhìn
ông, mím môi, rồi khẽ lắc đầu. Thế nhưng lại thấy Vương tiên sinh lộ ra
thần sắc ôn hòa, giọng nói trầm tĩnh mà thiết tha: “Làm sư thầy là để
truyền đạo, truyền nghề, giải nghi, nhưng sâu xa hơn nữa, là dạy người
ta lập đức và giữ tâm. Ngươi là một đứa trẻ tốt, học hành chuyên cần,
chỉ là… ta luôn cảm thấy, ngươi đang quá làm khó chính mình.” Tâm Thẩm
Tây Linh khẽ rung động, trong mắt thoáng qua vẻ mơ hồ. Vương tiên sinh
chăm chú nhìn nàng, ánh mắt mang theo sự điềm đạm lắng đọng từ năm
tháng: “Ví như chuyện hôm nay, ngươi vốn dĩ không muốn giúp Triệu Dao,
vậy thì cuối cùng vì cớ gì lại chấp thuận? Ngươi biết việc đó trái quy
củ, trong lòng cũng không bằng lòng, thế nhưng vẫn làm, vì sao vậy?” Ánh
mắt ông như xuyên thấu, khiến tâm tư Thẩm Tây Linh bắt đầu dao động, rối
bời. Phải rồi… vì sao chứ? Vì sao cuối cùng nàng vẫn lựa chọn đồng ý với
Triệu Dao? Vương tiên sinh thấy nàng mơ hồ, cũng không thúc ép, chỉ khẽ
mỉm cười, nói: “Vạn vật trong thiên hạ đều có quy luật. Lớn như nhật
nguyệt sơn xuyên, nhỏ như thảo mộc côn trùng, đều như thế cả. Con người
cũng có pháp, gọi là ‘bản tâm’. Hôm nay ta phạt ngươi không vì điều gì
khác, chỉ vì ngươi đã không giữ vững được bản tâm ấy.” Thẩm Tây Linh khẽ
nhíu mày, ánh mắt lạc lõng, dường như hiểu mà chưa thấu, trong lòng như
có điều gì bị lời của Vương tiên sinh khẽ chạm vào, song vẫn chưa đủ rõ
ràng để nắm bắt. Lại nghe Vương tiên sinh than nhẹ: “Nếu một người có
thể giữ được bản tâm thì có thể như lời thánh hiền từng dạy ‘tòng tâm sở
dục nhi bất du củ’ (làm theo lòng mình muốn mà không vượt khuôn phép).
Người đời thường chỉ nhớ đến vế sau ‘bất du củ’, mà quên rằng vế trước
‘tòng tâm sở dục’ cũng quan trọng không kém. Ngươi nay giữ ‘bất du củ’
rất tốt, nhưng lại không biết ‘tòng tâm sở dục’, vậy thì cả đời e sẽ
sống trong gò bó, khó mà thong dong vui vẻ được.” Nghe đến đây, tầng mây
mù trong lòng Thẩm Tây Linh chợt được vén ra, như có ánh sáng lướt qua,
khiến nàng bỗng thấy lòng sáng tỏ. Vương tiên sinh nói đúng. Nàng thực
sự… đang sống trong cái khuôn của chính mình. Tuy nàng kính yêu phụ mẫu,
nhưng trong lòng vẫn luôn cho mình là nhi nữ của tội nhân, tuy được nhị
công tử che chở, hiện đang nương nhờ trong phủ nhưng trong lòng lại
không xem nơi đây là nhà. Bên cạnh nàng có không ít người thật lòng đối
tốt với nàng như Thủy Bội, Phong Thường, Tử Quân, thậm chí cả tam công
tử và tứ công tử, nhưng nàng vẫn luôn cảm thấy bất an, tự ti, luôn cho
rằng bản thân không xứng đáng, lại lo sợ sự bình yên trước mắt chỉ như
hoa trong gương, trăng đáy nước, thoáng chốc rồi sẽ tan biến như mộng.
Nàng thực ra đang sống trong một nỗi cô độc và bất an vô biên vì thế mới
luôn tỏ ra quá mức nhu thuận. Dù đôi khi nàng cũng ghét cái vẻ yếu đuối
đó của bản thân, nhưng vẫn không đủ sức để thay đổi. Đó chính là tâm ma
của nàng. Đến bản thân nàng cũng chưa từng nhìn ra, vậy mà Vương tiên
sinh lại thấy rõ ràng. Xưa nay nàng vẫn cho rằng Vương tiên sinh cứng
rắn, nghiêm khắc, không ngờ ông lại tinh tế đến vậy, không chỉ nhìn thấu
những ám ảnh trong lòng nàng mà còn chịu bỏ công giảng giải, chỉ bảo cho
nàng. Trong lòng Thẩm Tây Linh vừa cảm động, vừa biết ơn. Khi nhìn lại
Vương tiên sinh, nàng không còn thấy ông nghiêm khắc lạnh lùng nữa, mà
có phần gần gũi, hiền hậu như bậc trưởng bối thân tình. Ông thật sự là
vì nàng mà nói ra những lời ấy. Thẩm Tây Linh đã hiểu. Vương Thanh thấy
ánh mắt nàng đã sáng rõ, biết nàng đã ngộ được điều gì, bèn mỉm cười,
giọng điệu cũng nhẹ nhàng hơn: “Việc giữ bản tâm, hôm nay ngươi đã hiểu,
nhưng đường đời sau này ắt còn gặp lại hoang mang, cần ngươi tự mình giữ
vững mỗi lúc mỗi nơi, nếu một ngày nào đó lại thấy mờ mịt, có thể đến
hỏi Kính Thần. Chuyện này, nó làm rất tốt.” Nhị công tử sao? Thẩm Tây
Linh khẽ ngẩn người, nghĩ đến Tề Anh, dáng vẻ trầm tĩnh điềm đạm, hành
xử chừng mực mà không gò bó, trong lòng nàng bỗng sinh ra kính phục.
“Tòng tâm sở dục nhi bất du củ” nàng muốn học theo chàng, nhưng cũng
biết, con đường ấy còn rất dài. Lúc này, Vương tiên sinh liếc nhìn lòng
bàn tay nàng bị ông đánh hôm nay, thấy vết thương chằng chịt, trông thật
đau lòng. Trong lòng ông bỗng thấy hổ thẹn, già mặt đỏ bừng, ho khẽ một
tiếng, nói: “Cái… cái chuyện gian lận là rất nghiêm trọng, lão phu phạt
ngươi cấm túc ba ngày, đứng đối diện tường suy ngẫm lỗi lầm. Ngươi có
phục không?” Thẩm Tây Linh là người nhạy bén, đương nhiên hiểu rõ ông
đang nói ngoài miệng cứng rắn, nhưng trong lòng lại mềm yếu, thực chất
là muốn cho nàng có thời gian nghỉ ngơi, dưỡng thương. Trong lòng nàng
thầm cảm kích. Nàng nghiêm túc cúi mình hành lễ, nói: “Đa tạ tiên sinh.”
Vương tiên sinh đứng dậy hừ nhẹ một tiếng, làm bộ như nghiêm nghị lạnh
lùng, rồi không nói thêm gì, xoay người rời đi.

Prev
Next
Novel Info
Editor choices
phong-ha-cu-dao-tu-nhi-1768437105
Phong Hà Cử – Đào Tử Nhi
Chương 225 - NT8 Tháng 1 14, 2026
Chương 224 - NT7 Tháng 1 14, 2026
nu-hon-hai-duong-that-du-vu-1768133242
Nụ Hôn Hải Đường -Thất Dư Vụ
Chương 10 Tháng 1 11, 2026
Chương 9 Tháng 1 11, 2026
Benh My Nhan Va Minh Chu Cuoi Truoc Yeu Sau
Bệnh Mỹ Nhân Và Minh Chủ Cưới Trước Yêu Sau
Chương 125 Phiên ngoại – PLAY Chi Thần ( Hạ) Tháng 1 19, 2026
Chương 124 Phiên ngoại – PLAY Chi Thần ( Thượng )…… Tháng 1 19, 2026
long-huyet-chien-than-1620863148
Long Huyết Chiến Thần
Chương 3828 Đại Kết Cục (hạ) Tháng 1 30, 2026
Chương 3827 Đại Kết Cục (thượng) Tháng 1 30, 2026
cuu-tinh-ba-the-quyet-1623226784
Cửu Tinh Bá Thể Quyết
Chương 6933 Tức chết một cái Tháng 2 1, 2026
Chương 6932 Lại bị lừa ! Tháng 2 1, 2026
khe-can-doa-nhai-tuyet-ne-1769733003
Khẽ Cắn Đóa Nhài – Tuyết Nê
Chương 247 Tháng 1 30, 2026
Chương 246 Tháng 1 30, 2026
View All

Comments for chapter "Chương 50 - Sinh thần (1)"

MANGA DISCUSSION

Để lại một bình luận Hủy

Email của bạn sẽ không được hiển thị công khai. Các trường bắt buộc được đánh dấu *

*

*

© 2026 truyendichfree.

Đăng nhập

Quên mật khẩu?

← Trở lại Truyện Dịch Free - Đọc truyện online miễn phí

Đăng ký

Đăng ký cho trang web này.

Đăng nhập | Quên mật khẩu?

← Trở lại Truyện Dịch Free - Đọc truyện online miễn phí

Quên mật khẩu?

Vui lòng nhập tên người dùng hoặc địa chỉ email của bạn. Bạn sẽ nhận được một liên kết để tạo mật khẩu mới qua email.

← Trở lại Truyện Dịch Free - Đọc truyện online miễn phí

Vietnamese