Truyện Dịch Free - Đọc truyện online miễn phí
  • Browse
  • Authors
    • Brooke Adams
    • Bu Xing Tian Xia
    • Chao Shuang Hei Pi
    • Clara Blaze
    • Dan Wang Zhang
    • Flora Bloom
    • Liana Frost
    • Olivia Baker
    • Qing Luan Feng Shang
    • Shi Gen Yuan Fang
    • Xiu Guo
  • Ranking
  • New
Advanced
Sign in Sign up
  • Browse
  • Authors
    • Brooke Adams
    • Bu Xing Tian Xia
    • Chao Shuang Hei Pi
    • Clara Blaze
    • Dan Wang Zhang
    • Flora Bloom
    • Liana Frost
    • Olivia Baker
    • Qing Luan Feng Shang
    • Shi Gen Yuan Fang
    • Xiu Guo
  • Ranking
  • New
  • User Settings
  • Become Author
  • About
Sign in Sign up
Prev
Next
Novel Info

Quốc Vương Cúi Đầu - Bạch Nhật Mộng Dương - Chương 36

  1. Home
  2. All Mangas
  3. Quốc Vương Cúi Đầu - Bạch Nhật Mộng Dương
  4. Chương 36
Prev
Next
Novel Info

Chương 36

Sau khi Trần Thiếu Hy đường hoàng, có lý có lẽ kể lại hết những gì mình
nhìn thấy, Trần Thư Hoài chỉ thấy đau đầu, giơ tay bóp chặt sống mũi.
“Em không thể ngoan ngoãn ở yên trong phòng mình được à?” Anh hỏi. Trần
Thiếu Hy nhìn chằm chằm vào màn hình: “Đừng có đánh trống lảng.” Anh
trai lại đặt điện thoại xuống, màn hình lần nữa chỉ còn trần nhà trắng
toát. Trần Thiếu Hy nghe thấy một tiếng thở dài khẽ khàng, rồi giọng nói
của anh vang lên: “Bọn anh đúng là có vài mâu thuẫn, nhưng đang cố gắng
giải quyết. Anh hiện đang ở New York, có chuyện quan trọng cần xử lý,
nên trước khi anh quay lại, anh nhờ em thay anh chăm sóc cô ấy, đó là lý
do anh gọi em đến.” “Vậy sao anh không nói sớm! Còn lấy cớ bắt em học
tiếng Trung!” “Em cũng cần học tiếng Trung, hai chuyện này không mâu
thuẫn.” Trần Thiếu Hy im lặng một lát, lại nói: “Nhưng em vẫn không
hiểu, sao anh phải dọn hết đồ của mình đi?” “Hy Hy, nếu không còn chuyện
gì khác thì anh còn phải làm việc.” Nhận ra Trần Thư Hoài không muốn
tiếp tục nói về chủ đề này, Trần Thiếu Hy không nói nữa. Cô bé cũng
không tắt video, chỉ lặng lẽ nhìn chằm chằm vào màn hình. Một lúc im ắng
trôi qua, Trần Thư Hoài tưởng em gái đã tự cúp máy, liếc sang điện thoại
đặt trên bàn liền nhìn thấy một gương mặt lem nhem nước mắt nước mũi.
Trần Thiếu Hy cắn răng nén khóc, nhưng nước mắt vẫn ào ào tuôn ra, đôi
mắt sưng đỏ như trái đào. Trần Thư Hoài sững mấy giây, nâng điện thoại
lên lại, đối diện màn hình: “Em khóc cái gì?” Thấy anh chịu để ý đến
mình, Trần Thiếu Hy liền “oa” một tiếng bật khóc: “Em chỉ không hiểu
thôi… Hai người rõ ràng là một đôi hoàn hảo, chẳng phải sẽ sống hạnh
phúc bên nhau mãi như bố mẹ sao…” “Trên đời này không có gì hoàn hảo
cả.” Trần Thiếu Hy khóc càng dữ: “Anh sao có thể nói ra mấy lời lạnh
lùng như vậy chứ? Tình yêu chẳng phải là chuyện đơn giản nhất sao?” Cô
bé có cảm giác bong bóng cầu vồng về “tình yêu” trong lòng mình nổ tung
một tiếng. Từ trước đến nay, cô bé luôn lấy tình cảm của bố mẹ và của
anh trai chị dâu làm khuôn mẫu. Cô bé tin rằng một ngày nào đó, mình
cũng sẽ gặp được một chàng trai rất, rất tốt. Anh ấy sẽ yêu cô bé giống
như bố yêu mẹ, như anh trai yêu chị dâu, đó nhất định sẽ là một tình yêu
hoàn mỹ, mỗi ngày đều ngọt ngào và hạnh phúc. Cô bé luôn mong đợi ngày
đó, vậy mà gã anh trai đáng ghét này lại nhẫn tâm bảo cô bé rằng trên
đời không có chuyện hoàn hảo. Rõ ràng mười bốn năm qua cô bé luôn rất
hoàn hảo, trừ mối tình đầu thất bại ra. Trần Thư Hoài không ngờ có ngày
mình phải ngồi giải thích chuyện tình cảm của bản thân cho đứa em gái
út, cũng đồng thời nhận ra trong lời lẽ của Trần Thiếu Hy chứa đựng một
tầng cảm xúc khác. Anh biết em gái mình đang ở cái tuổi bắt đầu hình
thành nhận thức về thế giới, nhưng anh cũng không chắc liệu mình có nên
là người vén tấm màn cho cô bé thấy mặt phức tạp của hiện thực hay
không. “Chuyện này rất phức tạp, khi em lớn thêm chút nữa sẽ hiểu.” Anh
nói. “Không, chuyện này rất đơn giản.” Trần Thiếu Hy nghiêm túc sửa lời
anh.”Các anh lúc nào cũng thích làm mọi chuyện trở nên phức tạp. Nếu là
em, chỉ cần hôm qua em yêu cô ấy, hôm nay em yêu cô ấy, ngày mai em vẫn
yêu cô ấy, thì em sẽ không bao giờ cãi nhau với cô ấy. Em sẽ luôn muốn
gặp cô ấy mỗi giây, và lặp đi lặp lại nói với cô ấy rằng em yêu cô ấy!”
Trần Thư Hoài đột nhiên im lặng. Đứa em gái non nớt của anh, giọng điệu
lại vô cùng chắc nịch như thể không phải đang được dạy bảo, mà đang phản
kích lại anh bằng một đòn chí mạng. Có những chuyện người lớn bảo trẻ
con nghĩ quá đơn giản, còn trẻ con thì thấy người lớn nghĩ quá phức tạp.
Mà thật ra… cũng có lý. “Em nói đúng, Hy Hy.” Anh nhìn cô bé, giọng cũng
dịu lại: “Nhưng em đừng lo, bọn anh sẽ giải quyết. Chẳng phải cô ấy với
em vẫn tốt như trước kia đúng không?” Trần Thiếu Hy chùi nước mắt, gật
gù: “Cũng đúng.” “Cuộc nói chuyện hôm nay, em đừng kể với cô ấy. Anh sẽ
tự mình nói rõ.” Trần Thiếu Hy mở to đôi mắt đỏ hoe nhìn anh mấy giây:
“Được rồi, em sẽ thay anh chăm sóc chị dâu.” Trần Thư Hoài: “Cảm ơn.”
Trần Thiếu Hy: “Phải cảm ơn đấy.” … Khương Nghi ngồi co trên chiếc ghế
đơn trong phòng ngủ làm việc, liếc đồng hồ đã thấy 11 giờ đêm, bèn vội
gập laptop, bước ra ngoài. Thấy phòng của Trần Thiếu Hy đóng kín cửa, cô
đứng ngoài gõ nhẹ. “Hy Hy, ngủ thôi nào.” Hai giây sau bên trong vang
lên giọng nói nhanh như súng liên thanh: “Em chuẩn bị ngủ rồi, chúc ngủ
ngon!” Ngủ sớm vậy à? Khương Nghi hơi nghi hoặc: “Muốn uống cốc sữa hay
ăn khuya không?” “Không cần! Em ổn lắm!” Khương Nghi nghe ra chút nghẹt
mũi: “Em bị cảm à? Đừng để điều hòa lạnh quá.” Trẻ con ở nước ngoài lớn
lên thường thích bật điều hòa rất thấp, Trần Thư Hoài trước kia cũng
vậy, suốt ngày biến căn nhà thành hầm băng. Cô không yên tâm, lại dặn
thêm: “Đừng bắt chước anh trai em. Con gái mà ngủ trong phòng lạnh quá
là không tốt đâu.” “Em không bị cảm, chỉ hơi buồn ngủ thôi.” Trần Thiếu
Hy chui trong chăn dụi dụi mũi, cố làm cho cái mũi bị nghẹt vì khóc
thông lại: “Em sắp ngủ rồi, chị đừng lo.” Nghe giọng cô bé vẫn bình
thường, Khương Nghi cũng yên tâm hơn, lại dặn “đắp kín chăn nhé”, rồi
quay về phòng tiếp tục làm việc. Sau vòng gọi vốn A, công ty đã bắt đầu
giai đoạn phát triển tiếp theo. Chi nhánh ở Bắc Mỹ đã được thành lập
xong, vì cần tận dụng nguồn lực của CF Capital bên đó nên đặt trụ sở ở
New York cho tiện. Giai đoạn đầu chi nhánh mới thành lập, việc nhiều
ngập đầu. Các loại hợp đồng sau khi được bộ phận pháp chế phê duyệt đều
phải qua tay Khương Nghi xem lại. Cộng thêm chênh lệch múi giờ giữa New
York và Bắc Kinh, mấy hôm nay cô gần như làm hai ca, ban ngày theo giờ
Bắc Kinh, ban đêm lại theo giờ New York. Hơn nữa trước giờ cô chỉ hành
nghề trong nước, hợp đồng giữa hai hệ thống pháp luật khác nhau có nhiều
điểm sai biệt trong điều khoản tiêu chuẩn. Vì vậy sau khi xem xong phần
điều khoản thương mại tổng thể, cô còn phải xác nhận lại với cố vấn pháp
lý bên ngoài về các rủi ro trong hợp đồng. Một đi một về, công việc
nhanh chóng chất cao như núi. Email trong hòm thư đến từng cái một, cái
mới nhất có tên người gửi là Trần Thư Hoài. Hợp tác đã bước vào giai
đoạn triển khai kinh doanh, theo lý thì cổ đông chỉ cần bỏ vốn là xong,
không cần nhúng tay vào gì nữa, Khương Nghi tò mò nên mở thư ra xem. Thì
ra là chi nhánh ở New York muốn đánh bóng tên tuổi, đang lên kế hoạch tổ
chức một buổi triển lãm nghệ thuật nội thất cao cấp, gửi lời mời đến các
cổ đông. Đồng nghiệp bên bộ phận kinh doanh gửi email hàng loạt, Trần
Thư Hoài đại diện cho CF Capital trả lời cảm ơn theo thông lệ. Nhóm dự
án có một cậu nhân viên kinh doanh gửi email kia, len lén lên group nhỏ
cảm thán một câu: 【Tôi muốn đem email này đi đóng khung luôn. Tổng giám
đốc của Tập đoàn Thịnh Quang cảm ơn tôi, hahahaha.】 Mọi người đều biết
Khương Nghi tính tình thân thiện, dù là cấp cao trong công ty nhưng
không ai ngại đùa giỡn với cô. Vài người khác cũng gửi sticker “sếp ngầu
ghê” để phụ họa. Khương Nghi cũng gửi một cái cho vui. Tăng ca rất buồn
tẻ, may mà đồng nghiệp trong nhóm thỉnh thoảng vẫn pha trò đùa giỡn, kéo
dài đến một giờ sáng cuối cùng cũng xử lý xong việc gấp. Rời văn phòng
luật để làm giám đốc pháp chế, Khương Nghi đã quen sống an nhàn, dù năm
đó làm luật sư có tăng ca ba ngày ba đêm cũng chẳng là gì, nhưng giờ mà
tăng ca tới tận một giờ sáng là đầu cô đã muốn bốc khói rồi. Cô tắt máy
tính, ngả người lên chiếc giường thơm mềm mại, đầu óc lập tức trở nên mơ
hồ. Điện thoại bỗng reo lên. Khương Nghi nhắm mắt lần mò trong chăn một
lúc, mò được điện thoại, cầm lên nhìn, là Trần Thư Hoài gọi đến. Trần
Thư Hoài vốn nghĩ Khương Nghi đã ngủ, không ngờ lại thấy tên cô xuất
hiện trong email nhóm, nhìn đồng hồ đoán chắc cô đang tăng ca. Anh ngập
ngừng vài giây, cuối cùng vẫn bấm gọi, nhưng không nghĩ bên kia đã ngái
ngủ đến mức giọng nói đều nhuốm đầy mệt mỏi. “Có chuyện gì?” Khương Nghi
hỏi. Trần Thư Hoài khựng lại: “Làm phiền em ngủ rồi, xin lỗi, em cứ nghỉ
đi.” Anh nghe thấy tiếng sột soạt bên kia, rồi là một tiếng ngáp rất
nhẹ, cô nói: “Không đâu, vừa làm việc xong định đi rửa mặt, suýt ngủ
gật.” “Là vì chuyện của chi nhánh New York à? Anh có thể bảo họ điều
chỉnh lại tiến độ.” “Không cần đâu.” Khương Nghi bật loa ngoài, đi vào
phòng tắm, đặt điện thoại lên kệ, vừa nói vừa mở vòi nước: “Thỉnh thoảng
tăng ca cũng không sao, già rồi sức khỏe không bằng trước nữa cũng bình
thường thôi…” Trần Thư Hoài im lặng nghe, bên kia vọng đến tiếng nước
róc rách, chắc cô đang rửa mặt. Cô vẫn tiếp tục nói, giọng điệu như đang
trò chuyện hàng ngày, ấm áp dịu dàng, thỉnh thoảng còn tự giễu vài câu
khiến người ta bật cười. Hai năm qua họ từng giằng co đến mức cạn tình,
mà giờ phút này lại nhẹ nhàng nói chuyện như cũ khiến anh bất giác sinh
ra cảm giác lưu luyến. Ba mươi tuổi có già không? Tất nhiên là không.
Mười mấy tuổi là mông lung, hai mươi mấy tuổi là bối rối, ba mươi mới là
lúc bắt đầu ổn định, định hình được chính mình. Vào giai đoạn quan trọng
như vậy trong đời cô, anh không muốn vắng mặt. Ban đầu Trần Thư Hoài
định chờ xử lý xong chuyện New York mới chính thức ngồi lại nói chuyện
với cô, nhưng có thể do vừa rồi bị Trần Thiếu Hy khóc một trận làm rối
loạn tâm trí, khiến anh bỗng nhiên có cảm giác mãnh liệt muốn nói chuyện
với cô ngay bây giờ. “Khương Nghi.” Cô ở bên kia khẽ “ừ?” một tiếng.
Khương Nghi đang đánh răng, cảm nhận được Trần Thư Hoài có vẻ muốn nói
gì đó, ngậm bàn chải trong miệng đợi một lúc rồi nghe thấy anh gọi một
tiếng: “Honey.” Cô bất ngờ đến mức đánh rơi cả ly nước, hoảng loạn cúp
máy, hoàn toàn không nghe thấy anh nói gì tiếp theo. Mấy năm trước, Trần
Thư Hoài rất hay gọi cô như vậy. Có lúc đổi thành “sweetie” hay
“beautiful”. Thường là trước lúc đi ngủ hoặc lúc họ quấn quýt bên nhau,
anh sẽ ôm cô vào lòng rồi dùng chất giọng lười biếng kiểu Mỹ gọi một
tiếng. Tuy cô biết anh không cố ý, nhưng mỗi lần nghe thấy, cô luôn cảm
thấy như bị anh trêu chọc, giọng nói ấy như dòng điện râm ran luồn vào
tai, chạy thẳng đến tim. Khương Nghi đánh răng xong, đặt điện thoại về
chế độ không làm phiền, chẳng buồn xem anh có nhắn gì nữa không. Cô lật
chăn lên giường, đắp chăn, nhắm mắt lại. Năm phút sau, cô tức giận mở
choàng mắt. Giữa đêm mà gọi vậy là cố tình chọc người ta tức lên phải
không?!

Prev
Next
Novel Info
Editor choices
long-huyet-chien-than-1620863148
Long Huyết Chiến Thần
Chương 3828 Đại Kết Cục (hạ) Tháng 1 30, 2026
Chương 3827 Đại Kết Cục (thượng) Tháng 1 30, 2026
ta-co-the-nhin-thau-van-vat-1763425898
Ta Có Thể Nhìn Thấu Vạn Vật
Chương 524 Khai Linh Tháng 1 15, 2026
Chương 523 Khai Linh Thuật (2) Tháng 1 15, 2026
phong-ha-cu-dao-tu-nhi-1768437105
Phong Hà Cử – Đào Tử Nhi
Chương 225 - NT8 Tháng 1 14, 2026
Chương 224 - NT7 Tháng 1 14, 2026
Quốc Vương Cúi Đầu – Bạch Nhật Mộng Dương
Chương 63 Tháng 1 30, 2026
Chương 62 Tháng 1 30, 2026
the gioi hoan my
Thế Giới Hoàn Mỹ
Chương 3: Vô thượng yêu Điển Tháng 12 31, 2025
Chương 2: Tân Thủ Lễ Bao Tháng 12 31, 2025
ai-la-ke-thu-ba-cuu-luc-1769819548
Ai Là Kẻ Thứ Ba – Cửu Lục
Chương 53 Ngoại truyện Tháng 1 30, 2026
Chương 52 Chương cuối Tháng 1 30, 2026
View All

Comments for chapter "Chương 36"

MANGA DISCUSSION

Để lại một bình luận Hủy

Email của bạn sẽ không được hiển thị công khai. Các trường bắt buộc được đánh dấu *

*

*

© 2026 truyendichfree.

Đăng nhập

Quên mật khẩu?

← Trở lại Truyện Dịch Free - Đọc truyện online miễn phí

Đăng ký

Đăng ký cho trang web này.

Đăng nhập | Quên mật khẩu?

← Trở lại Truyện Dịch Free - Đọc truyện online miễn phí

Quên mật khẩu?

Vui lòng nhập tên người dùng hoặc địa chỉ email của bạn. Bạn sẽ nhận được một liên kết để tạo mật khẩu mới qua email.

← Trở lại Truyện Dịch Free - Đọc truyện online miễn phí

Vietnamese